--------------------------------------------------------------------------------
2006.10.14 2006.10.14
Eerste ontmoetingsdag basiswerkers (Leuven, 14.10.2006) Первый ontmoetingsdag работников (Левен, 14.10.2006)
Een dertigtal professionelen en vrijwilligers die met VRO&M aan de slag zijn hebben in drie werkgroepen hun ervaringen en bekommernissen bijeen gelegd. Algemeen besluit: VROEM moet de motor worden van het basiswerk met VRO&M in zo goed mogelijke samenwerking met de integratiesector en het vluchtelingenwerk. Тридцать специалистов и добровольцев, которые VRO И М для работы в трех рабочих группах были свой опыт и проблемы вместе взятые. Общее решение: Vroemen, двигатель должен быть основной работы VRO И М в наилучшем возможном сотрудничестве с сектором и интеграции беженцев. Als vervolg op deze eerste dag moet er thematisch en resultaatgericht verder gewerkt worden. Het belangrijkste thema blijkt "Onderwijs" te zijn. После этого первый день и тематические результаты продолжается. Главной темой шоу "Образование", который будет. Een specifiek knelpunt daarin zijn de interne remmen binnen de VRO&M om er met z'n allen alle kansen van te benutten. В частности, проблема их внутренние тормоза в VRO И М быть вместе все возможности для атаки. VROEM gaat op zoek naar de juiste mix van motivatie (met inzet van vrijwilligers) en druk (koppeling aan sociale uitkeringen). Bestel het volledig verslag hier . Vroemen заключается в том, чтобы найти правильное сочетание мотивации (с волонтерами) и давления (Ссылка на социальные пособия). Заказать полный отчет здесь.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.10.07 2006.10.07
Roma niet overtuigd van onderwijs (?) Рома не убежден образование (?)
Een onderzoek in Tsjechië wijst uit dat 50% van de Roma-ouders iets zien in onderwijs voor hun kinderen. Результаты исследования, проведенного в Чехии показывает, что 50% цыганских родителей увидеть что-то в области образования для своих детей. Lees het artikel . Прочитать статью.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.10.07 2006.10.07
Gouden Woonwagen naar Kortrijk Золотой Караван Антверпен
VROEM kende de Gouden Woonwagen 2006 toe aan schepen Frans Destoop van Kortrijk. Omwille van zijn politieke moed om ondanks massale tegenkanting een doortrekkersterrein te plannen in de deelgemeente Heule. Gelukwensen kan je sturen naar frans.destoop@kortrijk.be . De prijs werd al in april toegekend, maar het nieuws is om evidente reden stil gehouden tot nu. Vroemen, Золотая Caravan 2006 Destoop французского суда Кортрейк. Из-за его политического мужества, несмотря на массовое сопротивление трактор области планирует в район Heule. Поздравляю, вы можете отправить frans.destoop @ kortrijk.be. Цена была уже предоставлен в апреле, однако новости держали тихо по очевидным причинам, до сих пор.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.10.03 2006.10.03
Clash met de politie ? Столкновение с полицией?
Een 60-tal nomadische gezinnen dreigen vrijdag 6/10 manu militari verwijderd te worden uit Neder-over-Heembeek. А 60-Таль кочевым семьям угрожали в пятницу, 6 / 10 военных быть удален из-за Недер-Heembeek. Ze proberen daar tijdelijk te blijven staan. Они стараются остаться там на временной основе. Het is geen vergund terrein. Она не является лицензированным области. Maar dat bestaat ook niet Vlaanderen voor zoveel wagens. Но это не Фландрии для многих автомобилей. (bericht van Joris Sabo, gevonden in Basta en GvA) (уведомление о Джорджа Сабо, в Баста и ВДС)
--------------------------------------------------------------------------------
2006.09.23 2006.09.23
Ontmoetingsdag Basiswerkers 14 oktober Leuven Основные Ontmoetingsdag работников 14 октября Leuven
Voor de ontmoetingsdag zijn nog 10 plaatsen vrij. Для ontmoetingsdag еще 10 Пятница Inschrijven kan dus nog (even). Mail naar vroem@belgacom.net . Вы можете (даже). Ваши vroem@belgacom.net .
--------------------------------------------------------------------------------
2006.09.23 2006.09.23
Cursus Romanes KULeuven Курс цыганский язык KULeuven
Maurits Eycken gaat starten met een cursus Roma Taal en Cultuur voor iedereen die met Roma (kinderen) werkt. Морис Eycken начнем с курсов цыганского языка и культуры для любого рома (детей), работает. Je kan nu nog je wensen kenbaar maken. Вы все еще можете делать ваши пожелания известны. Dan kan hij zijn cursus beter op maat ontwerpen. Он может быть лучше, с учетом курса конструкций. Je kan hem mailen op maurits.eycken@soc.kuleuven.ac.be . Вы можете написать ему на maurits.eycken @ soc.kuleuven.ac.be.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.07.28 2006.07.28
Roms begraven familie-oudste ПЗУ похоронили старейший семьи --
Joris Sabo stuurde ons deze deze link over de begrafenis van Jean Boudain in Groot-Bijgaarden. Opvallend is: hoe weinig accuraat berichtgeving kan zijn (deze Roms zijn bijv. niet katholiek en ze zijn niet met 4.000). Джордж Сабо прислал нам ссылку на похороны Жана Boudain в Великой Bijgaarden. Поразительно, как мало точных новостей может быть (например, цыган, не католической и не 4000). En woorden als "clan" en "peetvader" horen ook niet thuis in een verslag over VRO&M. И такие слова, как "клан" и "Крестный отец" включает в себя не принадлежат в докладе о VRO И М.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.07.28 2006.07.28
Ierse Travellers op film Ирландские путешественники на пленку
Ga eens een kijkje nemen op deze link . Перейти взглянуть на эту ссылку. Je krijgt er info en een trailer van "Pavee Lackeen" (Traveller meisje) een documentaire film over het leven de Travellers in Ierland. Получить информацию и трейлер для "Пейви Lackeen" (Дорожный девушка) документальный фильм о жизни путешественников в Ирландии. Je kan hem gaan zien in Flagey (Elsene) en in Cartoons (Antwerpen). Вы можете видеть его в Flagey (Elsene) и мультфильмы (Антверпен).
(met dank aan Eva Poesmans, integratiedienst Gent). (спасибо Ева девушка Mans, интеграция службы Gent).
--------------------------------------------------------------------------------
2006.07.O2 2006.07.O2
Foto's van Taraf de Haiduks Фотографии Taraf в Haiduks
Ga een kijkje nemen op deze link . (met dank aan Bob Van den Broeck, integratiedienst Antwerpen). Перейти взглянуть на эту ссылку. (Учтивость от Боба Ван ден Broeck интеграция службы Антверпене).
--------------------------------------------------------------------------------
2006.07.O2 2006.07.O2
Europees Hof geeft Traveller gelijk Европейский суд обеспечивает равную Дорожные
Alles wijst erop dat het Europees Hof in Straatsburg een Engelse Traveller heeft gelijk gegeven tegen het gemeentebestuur dat hem verjoeg van zijn woonwagenterrein. Het proces heeft 10 jaar geduurd. Meer uitleg volgt Все говорит о том, что Европейский суд в Страсбурге один Английский Дорожные это право в отношении муниципалитета, что преследовали его караван-сайта. Этот процесс имеет 10 лет. Подробнее следующим
--------------------------------------------------------------------------------
2006.07.O2 2006.07.O2
Trefag 14 oktober Trefag 14 октября
De uitnodigingen voor de trefdag van basiswerkers zijn door VROEM vzw verstuurd. Mocht je geen uitnodiging gekregen hebben: bestel ze dan hier . Приглашения на trefdag основных работников Vroemen vzw отправлено. Если вы получили приглашение: заказать ее здесь.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.07.O2 2006.07.O2
Een woonwagen op privégrond А караван на частной земле
De Gemeente Maldegem keurde de bouw goed van een woonwagen op een private bouwgrond. "Brussel" keurde dat af en de mensen staan weer terug op nul. Муниципалитет Мальдегем, строительство хороший каравана на частном участке. "Брюссель", утвержденный и чтобы люди вернулись к нулю. VROEM heeft het dossier doorgestuurd naar minister Keulen, omdat hij wél voorstander is van woonwagens op private bouwgrond. Vroemen препроводило файл в Кельн-министра, потому что он находится в пользу караваны на частной земле.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.06.O3 2006.06.O3
VRO&M in Sociale Cohesie VRO в М И социальной сплоченности
Een bruikbaar model voor ieder wie in contact staat met Gemeente en/of OCMW bij de opmaak van het Lokaal Sociaal Beleidsplan. Полезной моделью для тех, кто находится в контакте с уезда и / или социальных услуг в ходе подготовки к местной социальной политики. Je kan hier de korte versie (5 p) downloaden. Вы можете здесь короткой версии (5 р) скачать.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.05.30 2006.05.30
Nog een boek: Roma en identiteit Еще одна книга: Рома и идентичность
Zopas verscheen "Gypsies and the problem of identities". Недавно опубликовал "Цыгане и проблема тождества". Het lijkt een zeer grondig werk. Je vindt alle uitleg op deze site . Представляется весьма тщательной работы. Вы можете найти всю информацию на этом сайте.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.05.24 2006.05.24
Uniek fotoboek Roma en Sinti Уникальная книга рома и синти
Rogier FOKKE publiceerde deze week zijn fotoboek "Paramisa" ("Verhaal" in het Romanes). Je vindt alle uitleg op www.rogierfokke.nl en op Photq . Рогира Fokke Книга опубликована на этой неделе, являются "Миса п." ( "История" в цыганский язык). Вы можете найти всю информацию о www.rogierfokke.nl и Photq.
(met dank aan Jozef Hertsens) (спасибо Джозеф Sens Hertfordshire)
--------------------------------------------------------------------------------
2006.05.16 2006.05.16
Een woonwagen op je eigen bouwgrond ? А караван на вашей собственной земле?
VROEM was vandaag op het kabinet van minister Keulen. Vroemen Сегодня в Кабинете Министров Кельне. We hebben het er ook gehad over een toelating om woonwagens te zetten op je eigen bouwgrond. Мы также имели разрешения на фургоны для продажи на собственную землю. Een oude eis van heel wat VRO&M. Minister Keulen gaat contacten beginnen te leggen om dat proberen in orde te maken. Старое требование многих VRO И М. Министр Кельне контакты начнет объяснять, что, чтобы попробовать.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.30 2006.04.30
Eva heeft haar stek Ева имеет свое место
Eva Poesmans, begeleidster op het doortrekkersterrein van Gent, heeft haar standplaats aan het terrein gekregen: Ева девушка Mans, консультант в области трактор Гента, имеет своим основанием на сайте в редакцию:
Braemkasteelstraat 35 Braem Kasteelstraat 35
9050 Gentbrugge 9050 Gentbrugge
09/268 24 24 09/268 24 24
eva.poesmans@gent.be eva.poesmans @ gent.be
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.30 2006.04.30
Roma op Klara Рома Клара
Schrijfster Mariët Meester trok verscheidene jaren door Roemenië, om te zien hoe de Roma er leven. Gudrun De Geyter laat haar vertellen over de ervaringen die ze neerschreef in "Sla een spijker in mijn hart" Писатель Mariet Meester привлекает Румынии в течение нескольких лет, чтобы посмотреть, как живут рома. Гудрун В Geyter пусть она расскажет об опыте они записали в "Сохранить гвоздь в моем сердце"
Na te beluisteren via de Klara website : ga naar Audio en kijk dan onder "Alinea" После прослушивания через Клара на сайте, перейдите на аудио и посмотреть в разделе "Пункт"
(bedankt Brecht) (спасибо Брехта)
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.30 2006.04.30
Vlaanderen - Roemenië: VLADROM Фландрия - Румыния: VLADROM
Joris Sabo en vele anderen werken aan een sterk project in Roemenië onder de naam VLADROM. Hij stuurde ons een grondig artikel erover en dat willen we je niet onthouden. Download artikel Joris . Джордж Сабо, а также многие другие работы для сильного проект в Румынии по названию VLADROM. Он прислал нам подробную статью об этом, и мы не можем вспомнить. Скачать статью Joris.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.30 2006.04.30
Europa en (anti)discriminatie Европа и (анти) дискриминация
De Europese Commissie heeft aangekondigd dat het jaarthema voor 2007 zal zijn "Gelijke Kansen voor Iedereen" en voor 2008 "Interculturele Dialoog". Европейская комиссия объявила о том, что годовой темы на 2007 год будет "Равные возможности для всех" и 2008 "Межкультурный диалог". Dit betekent dus ook dat de Europese Programma's deze thema's als prioriteit zullen krijgen. Zeker iets om in het oog te houden. Это означает, что программы эти темы, как приоритетное внимание будет уделяться. Безусловно, то следует иметь в виду. Wij zullen dat voor jou doen ... Мы сделаем для вас ...
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.30 2006.04.30
ENAR en Roma/Travellers ENAR и цыган / Трэвелерз
Het Europees Netwerk tegen racisme (ENAR) publiceerde net een themanummer van hun web- magazine over Roma/Travellers. Европейская сеть против расизма (ENAR) только что опубликовал специальный номер своего веб-журнал о рома / путешественников. Je kan meelezen via deze deze link . Je kan je ook via deze site abonneren. Вы можете читать это через эту ссылку. Вы также можете подписаться через этот сайт.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.24 2006.04.24
Zij kwamen uit het Oosten ... Они пришли с Востока ...
Gevonden op de site "Voyageurs en Circusmensen": een bespreking van het boek van Wolf Bruggen. Met deze link kan je meelezen. Найдено на сайте "и Цирк VOYAGEURS Люди": обсуждение книги Вольф Bruggen. С этой ссылке вы можете прочитать.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.17 2006.04.17
Djangomania Django Mania
Gisteren op La Deux een uur over Django Reinhard. Вчера на де ла час Django Райнхардом. De documentaire bevat wellicht alle beelden die er zijn van Django (alles samen 3 minuten). Этот документальный фильм включает в себя изображения, которые могут быть все Есть Django (все вместе 3 минуты).
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.17 2006.04.17
Bang van de Kampers (NL) Взрыв в Kampers (NL)
Dat het in Nederland al lang niet meer botert tussen de woonwagenbewoners en de overheid is geweten. Тот факт, что Нидерланды не botert между путешественниками и общественности неизвестно. Kijk hier even naar een TV-reportage van ZEMBLA . Смотри здесь, на ТВ-репортажей о Zembla.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.13 2006.04.13
Nieuwkomers Новоприбывшие
Onthaalbureau Kom-Pas Gent vzw ontwikkelde de brochure Wegwijs voor Doorverwijzers. Deze kun je bekijken via: http://www.gent.be/gent....ijs.htm . Zet ook een linkje op jouw website. Главное Управление Кому-Пас vzw Gent брошюры, разработанные Указатель на Рефереры. Вы можете посмотреть по адресу: http://www.gent.be/gent....js.htm. Поставьте ссылку на ваш сайт . Joris Sabo zal er je dankbaar voor zijn. Джордж Сабо будет поблагодарить вас за это.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.12 2006.04.12
Fanfara "LUI CRACIUN" Fanfara "Луи CRACIUN"
Rond kerstmis kondigden we aan dat de Roemeense FANFARA LUI CRACIUN naar België zou komen, voor een concertreeks. Около Рождества, мы объявили о том, что румынские FANFARA Луи CRACIUN придет в Бельгию на концерт. Dat is afgelast. Это была отменена. Het boekingskantoor zag het niet meer zitten. Агентство уже не сидел. Jammer. Gangmaker Vic Dierckx heeft echter ook goed nieuws. Слишком плохо. Pacesetter Dierckx Вика имеет также хорошие новости. Lees over zijn project in Vladeni ® . Читайте о своем проекте в Vladeni ®.
Je kan voor info en steun mailen naar Jorissabo108@hotmail.com naar elivdcas@hotmail.com of naar lim_ellen@yahoo.com . Вы можете почте информацию и поддержку Jorissabo108@hotmail.com к elivdcas@hotmail.com или lim_ellen@yahoo.com .
--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.12 2006.04.12
Ontmoeting basiswerkers/sters Удовлетворение базовых работников / заявитель
VROEM organiseert een eerste landelijke ontmoeting voor iedereen die aan de basis MET VRO&M actief is in de Vlaamse Gemeenschap. Vroemen организует первое национальное совещание для всех на основе с VRO И М активна во фламандском сообществе.
Die dag gaat door op 14 oktober in het Provinciehuis van Leuven, van 10 tot 15 uur. Wie nog geen melding via de mail heeft ontvangen kan zich abonneren op de elektronische nieuwsbrief . В этот день пройдет 14 октября в Доме Провинциальной Левенский от 10 до 15 часов. Кто не сообщается через почту, просто подписаться на электронный бюллетень.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.05 2006.04.05
Gipsy Wars Gipsy Войны
Reportage over een clash tussen Travellers en de lokale bevolking in Surrey (GB) nadat een Ierse Traveller er was doodgeschoten. Репортаж о столкновении между дорожными и местного населения в Суррей (Великобритания), после ирландского Дорожные был застрелен. BBC 2, 3 april. Би-би-си 2, 3 апреля. Wie de video wil zien kan dat hier aanvragen. Кто хочет, чтобы посмотреть видео можно здесь приложений.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.04.3 2006.04.3
Wolf Bruggen schreef een boek Мосты Вольф написал книгу
"Zij kwamen uit het Oosten" het eerste boek van Wolf Bruggen over de Roma. Hij stelt het voor op 3 plaatsen, je kan de uitnodiging downloaden. "Они пришли с Востока" первой книге Вольфа Bruggen на цыган. Он предлагает на 3 места, вы можете вызова здесь.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.31 2006.03.31
Afscheid van de Màzoutwèg До свидания с Màzoutwèg
Van onze correspondent ter plaatse, Joris Sabo:"Mooie foto, maar 'k vind nergens een groter formaat" Foto Persprijs 2006 От нашего корреспондента на месте, Джордж Сабо: "Nice картину, но надо найти нигде более крупного размера" Picture Persprijs 2006

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.28 2006.03.28
8 april internationale Romadag 8 апреля международное Romadag
Op 9 en 14 april: Roma muziek, resto en poëzie. Download de affiche 9 и 14 апреля: Рома музыка, рестораны и поэзии. Скачать плакат

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.28 2006.03.28
Wil jij op TV komen ? Вы бы прийти на ТВ?
De VRT begint in de herfst met een nieuw programma. VRT стартует осенью с новой программой. Over mensen die hun leven een heel nieuwe draai hebben gegeven. О людях, жизнь которых совершенно новый поворот в значительной степени. Zoals een huisbewoner die in een wagen gaat wonen. Wil jij dat stuk van je leven op TV laten zien ? Dan neem je best contact op met Как житель дома в машине выходит жить. Вы хотите, чтобы часть своей жизни на теле-шоу, то, пожалуйста, свяжитесь с вашим
Wonne Hellemans После Hellemans
DED's it productions DED в его постановках
redactie1@ded-s-it.be redactie1@ded-s-it.be
016/62 46 62 016/62 46 62
--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.28 2006.03.28
Minister Keulen zoekt managers van diversiteit Министр кельнских руководителей ищет разнообразия
Op de website www.inburgering.be staat alle informatie om projecten in te dienen rond bevordering van sociale cohesie en management van diversiteit. На сайте www.inburgering.be содержит всю информацию о проектах в целях содействия социальной сплоченности и рационального использования разнообразия.
Citaat uit het persbericht (gelezen in het Belang van Limburg: " Met de diversiteitsmanagers willen we zeker niet allerlei werkgroepen oprichten die de problemen analyseren, actieplannen opstellen en methodieken ontwikkelen. Die zijn er al met massa's. Vandaag is het tijd voor actie. " Eindelijk ! Цитата из пресс-релиза (читай Belang ван Лимбург: "За разнообразие менеджеров мы не всех рабочих групп, анализ проблем, разработать планы действий и методик. Все они в массовом порядке. Сегодня настало время для действий." На !
--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.22 2006.03.22
Minorities and the failure of democracy Меньшинств и отказ от демократии
Kwasa Kwasa organiseert een studiedag waar om Donald Kenrick een visie zal brengen over Roma en hun kansen in Europa. Kwasa Kwasa организовать семинар, где Дональд Kenrick видение на цыган, и их шансы в Европе. Het gaat door op 21 april in Gent. Он проходит по 21 апреля в Генте. Als je de affiche nog niet kreeg per e-mail kan je ze hier bestellen. Если у Вас нет плаката по электронной почте их здесь на порядок.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.22 2006.03.22
Roma bedelaars Цыган-попрошаек
VROEM stuurde een brief met aanbevelingen naar Minister Dupont ivm zijn plannen rond preventie en begeleiding van bedelende ouders met kinderen. Vroemen направил письма с рекомендациями по Дюпон-министра о его планах на профилактику и лечение родителей с детьми нищий.
Je kan de brief hier downloaden. Вы можете принимать письма здесь для скачивания.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.17 2006.03.17
Ontmoeting Basiswerk Удовлетворение базовых Вакансии
De ontmoetingsdag van basiswerkers/ster met VRO&M zal vermoedelijk doorgaan in Leuven. In groepen van 20 zullen we samenleggen: В ontmoetingsdag основным работникам / Star VRO М И, возможно, займет место в Левен. В группах по 20, мы представляем:
- waar ben jij concreet mee bezig en waar - Где вы конкретно делаете, и где
- welke zijn je successen tot nu toe - Каковы ваши успехи на сегодняшний день
- welke zijn je ontgoochelingen - Какие у вас разочарования
- wat moet er gebeuren (korte – lange termijn, op welk beleidsniveau) - Что должно произойти (короткий - долгий срок, то на каком уровне)
Aanvullingen en schrappingen blijven welkom op vroem@belgacom.net Добавления и изъятия приветствовать в vroem@belgacom.net
--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.13 2006.03.13
Zigeunerkinderen: overal en nergens Цыганские дети: везде и нигде
Het contactcomité van organisaties voor jeugdzorg, regio Brussel, nodigt u uit op de vierde debat-lunch in Brussel in het werkjaar 2005-2006 op vrijdag 17 maart 2006. Thema : “Zigeunerkinderen : overal en nergens”. Контактная комитет молодежных организаций, Брюссель региона, приглашает Вас на четвертую-ланч дискуссии в Брюсселе, в 2005-2006 году на пятницу, 17 марта, 2006. Тема: "Цыганские дети: везде и нигде". Lunch om 12 u. Inleiding en debat om 12.30 u. Обед в 12 часов Представление и обсуждение в 12.30 ч. Broodjes zijn voorzien voor maximaal 15 personen, Сэндвичи предоставляются на срок до 15 человек,
Tijdig te reserveren bij BJB tel: 02/5533445. Plaats: Markiesgebouw, Markiesstraat 1, 1000 Brussel, VECC Vlaams Europees Conferentiecentrum, ZAAL 1. Забронировать время BJB тел: 02/5533445. Место проведения: Дом Маркиз, Маркиз 1, 1000 Брюссель, Фламандское VECC Европейская Конференц-центр, зал 1.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.11 2006.03.11
Doortrekkers in Huizingen На трактор Huizingen
Het nieuwe doortrekkersterrein van Vlaams Brabant is al meer dan een half jaar in gebruik. Aster Kalogrias (cel woonwagenwerk bij het PRIC) maakte met de betrokkenen een lijvig rapport. Новый трактор области Фламандский Брабант уже более полутора лет. Kalogrias Aster (ячейка караван работы по цене) касается всеобъемлющего доклада.
Kort samengevat: het is een succes geworden. Подводя итог: это успех.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.10 2006.03.10
Doortrekkers in Gent По тракторов в Генте
In Gent gaat een "nieuw" doortrekkersterrein open. В Генте, "новое" на тракторе поле. Dit keer op een officiële plaats en beheerd door de stad. На этот раз на официальном месте и поддерживается города. De Vlaamse Gemeenschap betaalt 90% de provincie O-Vlaanderen 10%. Фламандское сообщество платит 90% от провинции Фландрия D 10%. De terreinbeheerster is Eva Poesmans . Администратор сайта является Ева киска Mans.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.08 2006.03.08
Grote ontmoeting (ter) Большая встреча (б)
Voor de samenkomst van VROEM met mensen die werken met VRO&M (14.10)zijn al 191 geïnteresseerden aangemeld. Для сборки Vroemen с людьми, которые работают с VRO И М (14.10), были зарегистрированы 191 заинтересованных. En toch: И еще:
Mail iedereen die je te binnen schiet naar VROEM@belgacom.net . Почти все вы внимание на VROEM@belgacom.net .

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.07 2006.03.07
Limburgers en VRO&M Limburgers и VRO И М
Ze hebben wat met elkaar. Они то, что друг с другом.
Op 20 maart om 19h30 in zaal 3 van het Cultureel Centrum van Genk: werkgroep Roma en Sinti zet zijn werkzaamheden verder. 20 марта в 19h30 в номере 3 Культурный центр Генк: рома и синти группа продолжает свою работу. Felix Bergers verwacht iedereen die zich wil inzetten voor het behoud van de Roma- en Sinti cultuur. Je kan je opgeven bij felixbergers@hotmail.com . Феликс BERGERS ожидают каждого, кто привержен сохранению рома и синти культуру. Вы можете ввести felixbergers@hotmail.com .

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.07 2006.03.07
Grote ontmoeting (bis) Большая встреча (а)
De samenkomst van VROEM met mensen die werken met VRO&M is gepland voor 14 oktober. Vroemen сбор людей, которые работают с VRO И М запланирован на 14 октября.
Er zijn al 162 geïnteresseerden aangemeld. Там были зарегистрированы 162 заинтересованных. En we zijn nog maar pas bezig. И мы просто не работает. En toch: И еще:
Mail iedereen die je te binnen schiet naar VROEM@belgacom.net . Почти все вы внимание на VROEM@belgacom.net .

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.07 2006.03.07
Toelagen voor Cultuur (bis) Пособия по культуре (а)
We krijgen geen reactie vanuit het kabinet van Anciaux. Мы не получаете ответ от Кабинета Anciaux.
Weten ze het zelf ook niet ? Знают ли они, если бы не?
Of is het niet belangrijk ? Или это не важно?

--------------------------------------------------------------------------------
2006.03.02 2006.03.02
Toelagen voor Cultuur Пособие по культуре
Bert Anciaux heeft een nieuwe regeling uit voor toelagen aan participatie- en experimentele projecten met/voor doelgroepen. Берт Anciaux новые правила для участия и выгод для экспериментальных проектов с / по целевым группам. Ook voor personen met een etnisch-culturele diverse achtergrond. Для людей с национально-культурными разнообразного происхождения. Je vindt het op de site van FOV . Вы можете найти ее на сайте FOV. Ecm zijn echter zeer bizar omschreven: het is precies of de Belgische VRO&M er niet bij horen. ECM весьма странно определено: это точно или бельгийский VRO И М не принадлежит.
De vraag is aan het kabinet gesteld. Этот вопрос ставится на рассмотрение кабинета министров.
U hoort nog van ons. Вы услышите от нас.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.02.27 2006.02.27
Avondje met Valery Novoselsky Вечер Валерий Новосельский
Valery NOVOSELSKY, de moderator van de internationale nieuwsbrief Romano Liloro is van half maart tot half mei in Brussel. Валерий Новосельский, ведущий от международного бюллетеня Романо Liloro с середины марта по середину мая в Брюсселе. Ik heb met hem afgesproken dat we elkaar gaan bellen voor een afspraak. Я согласен с ним в том, что мы собираемся призвать к назначению. Ik dacht aan een gezellige avond in een rustig restaurant. Я думал о приятный вечер в тихом ресторане. Valery is een Russische Rom die naar Israel is uitgeweken. Валерий является российским Rom которой Израиль будет переадресован. Hij staat in nauw contact met de Israelische Dom Roma en met de internationale Roma-scène. Он находится в тесном контакте с израильскими Дом рома и цыган международной арене.
Als jij ook erbij wil zijn dan geef je best je naam en e-mail door en enkele voorkeurdata alhier . Если вы также хотите быть там, чем вы можете дать свое имя и электронную почту, а некоторые предпочли датам здесь.

--------------------------------------------------------------------------------
2006.02.27 2006.02.27
Referentieadres (einde)(?) Справка Адрес (окончание) (?)
Het was nog altijd niet duidelijk of rechtspersonen eerst een erkenning moeten aanvragen om referentie adres te kunnen worden. Он по-прежнему ли юридическое признание заявки на ссылку адрес может быть.
Ik vroeg het aan Q, en Q antwoordde: "Deze rechtspersonen dienen dus geen erkenning aan te vragen. Er is wel een controle door de gemeente over het feit of deze rechtspersonen reeds meer dan vijf jaar over rechtspersoonlijkheid beschikken en of de verdediging van één of meerdere bevolkingsgroepen is opgenomen in de statuten. " Я спросил его Q, Q и сказал: "Это правовое признание не должно быть направлено на тебя. Существует инспекции со стороны муниципалитета, как того, эти учреждения более чем на пять лет юридического лица и являются ли защита одного или многочисленных групп населения входит в уставе ".
--------------------------------------------------------------------------------
2006.02.27 2006.02.27
Een avond Bargoens Вечер жаргон
Vorige week organiseerde VROEM, Ons Leven en de aalmoezenier van Limburg een geslaagde avond over Bargoens. На прошлой неделе организовал Vroemen, нашу жизнь, и священник Лимбурга успешным вечером жаргон. Een twintigtal Voyageurs hadden er een uitgebreide babbel met Paul Van Hauwermeiren uit Gent. Двадцать VOYAGEURS имел обширные общаться с Paul Van Hauwermeiren из Гента. Zowat de enige deskundige in de Nederlanden over het Bargoens. О только экспертом в Нидерландах на жаргон. Als je wil kan je hem ook contacteren op paulvanhauwermeiren@skynet.be . Если хотите, то вы можете также связаться с нами по адресу paulvanhauwermeiren@skynet.be .
Zo een avondje "bonding" hoort bij een geslaagd proces van bridging: Sociale cohesie in het Limburgs model. Такая ночь "склеивания" является частью более успешного процесса ликвидации: Социальная сплоченность в Лимбургских модели.
--------------------------------------------------------------------------------
2006.02.23 2006.02.23
Grote ontmoeting (?) Большая встреча (?)
De VROEM wil in oktober een grote ontmoeting organiseren tussen al wie professioneel en/of vrijwillig met VRO&M werken. В Vroemen хочу в октябре большое совещание с участием всех тех, профессиональные и / или добровольно с VRO И М произведения. Rechtstreeks met de mensen dus. Прямо с народом так. Bedoeling is ons beter te leren kennen en om met een beter gecoördineerde stem naar het beleid te kunnen spreken. Цель состоит в том, чтобы узнать нас лучше и на более скоординированной голос в политике присутствует.
Eerste stap: zoveel e-mail en andere adressen verzamelen. Первый шаг: многие электронной почте и другим адресам. Dus als je dit leest en je wil op de hoogte blijven.Geef ons je e-mail adres door. Итак, если Вы читаете эти строки, и вы хотите знать blijven.Geef Ваш адрес электронной почты. Maar vooral: geef ons ook de adressen door van mensen die dit bericht misschien NIET lezen. Mailen naar VROEM@belgacom.net . Но прежде всего, дать нам адреса тех, кто не может читать это сообщение. Почту VROEM@belgacom.net .

--------------------------------------------------------------------------------
2006.02.23 2006.02.23
Uitwisseling Обмен
Nogal eens vragen basiswerk(st)ers, terreintoezicht(st)ers, Nederlandstalige buitenlanders om op deze site wat meer nieuwsjes van iedereen te verspreiden. Часто спрашивают основы (ST) ERS, авторский надзор (ST) ERS, голландскоязычных иностранцев на этот сайт больше nieuwsjes каждый распространяться. Zoals die debatlunch "Roma in Brussel" van vorige week. Ook (en vooral) voorvallen uit je dagelijkse contacten, leuke ervaringen, frustraties... iedereen kan ervan leren. Ik zou zeggen doe maar. Mail maar . Как и в обед прения "Рома в Брюсселе на прошлой неделе. Даже (и особенно) события из ежедневной контактов, веселья опыт, разочарование ... любой может научиться. Я хотел бы сказать, сделать это. Почты только.

*
Ε
специальные вопросы

рома проблемы в балканах

Другие ссылки:

Рома Кипра, Ближнего Востока и Африки, дом исследовательский центр

ERRC публикаций о рома включенными страны

ежемесячные отчеты канцелярии рома GHM/MRG-G

См. также:

Рома в 2002 году Балканы
Рома в 2001 году Балканы
Рома на Балканах 1999-2000 годы

Ε Рома фотографии
Очистка операций: исключить рома в Греции , Фонда/GHM, апрель 2003 года
Греция государства доклад КЛРД (материалы о цыганах, включали)
GHM доклад КПП , апрель 2001 года
ИХФ/GHM/HMC/ГПМ G/Радуга доклад КЛРД (материалы о цыганах, включали)
Доклад Фонда для КЛРД
рома В Южной Балканах: теории И практики , , Кристина Rougheri
черный &белый V/S разнообразия (образа рома в • балканская сми, GHM, Mariana Lenkova , 1998
меньшинствам в албании: рома, CEDIME-SE
меньшинствам в болгарии: рома, CEDIME-SE
выдержки ПО рома В Греция, протокола К обсе ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ человека измерение заседание по вопросам: Греция , GHM/ГПМ G/ИХФ, 16/10/2000
меньшинствам в македонии: рома, CEDIME-SE
меньшинствам в румынии: рома, CEDIME-SE
выдержки по рома в греции второй ДОКЛАД О Греция, принятой 10 декабря 1999 года, гласности 27 июня 2000 года , ( Европейской комиссии против расизма И ними нетерпимости (ЕКРН)In Греческая )
доклад О положении рома И SINTI В районе ОБСЕ, ОБСЕ, высокая КОМИССАРА О национальных меньшинств, 7 апреля 2000 года
выдержки по рома в греции, доклад о положении рома и SINTI ОБСЕ области, ОБСЕ новейшей комиссара О национальных меньшинств, 7 апреля, 2000 года ( в Греческая )
Балкан стран: когда ван дер STOEL затрагиваются неприкасаемых балканах, AIM/GHM, 19/5/2000
рома ПРАВА, ОБСУЖДАЕТСЯ В Организации Объединенных Наций, 14-16 Августа 2000 года.

Косово: Фонда действий, касающиеся рома, проживающих на Косово токсичные сайта ERRC, 29/11/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 42 (125) / 2004 , Прыгуны в воду, 26/11/2004

Греция: ЗАЯВЛЕНИЕ НПО Комитету Организации Объединенных Наций против пыток О рома В Греция , Неправительственные организации, 24/11/2004

Румыния: Этнических меньшинств бюллетень - 38 (121) / 2004 , прыгуны в воду, 01/11/2004

Хорватия: Возобновление по Racially сегрегированных школ в Хорватии , ERRC, 29/10/2004

Сербия: Центр просит полиции защиты свидетеля в рома злоупотребления дело HLC, 29/10/2004

Румыния: Этнических меньшинств бюллетень - 37 (120) / 2004 , Прыгуны в воду, 25/10/2004

Румыния/Болгария: PILI запускает новый источник книги - "отдельные и неравенство; борьбы с дискриминацией рома в сфере образования" ERRC, 24/10/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 36 (119) / 2004 , прыгуны в воду, 20/10/2004

Греция: Греция, воздействию на сегрегации рома, , ERRC/COHRE/GHM, 12/10/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 35 (118) / 2004 , прыгуны в воду, 12/10/2004

Болгария: Детей рома не имеют детей Болгария, выбор парламента , HRP, 10/10/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки 34 (117) / 2004 , Прыгуны в воду, 04/10/2004

Болгария: Первые пять побед прав рома под новые Болгарии равенства Закон ERRC, 30/09/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки 33 (116) / 2004 , Прыгуны в воду, 27/09/2004

Румыния: Недостаточно правительством стратегии лагов за хотя рома потенциала RCRC/EUMAP/RPP, 25/09/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 32 (115) / 2004 , Прыгуны в воду, 20/09/2004

Сербия: Сербские Верховный суд поддерживает правящей в расовой дискриминации случае HLC, 16/09/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки 31 (114) / 2004 , Прыгуны в воду, 13/09/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки 30 (113) / 2004 , Прыгуны в воду, 06/09/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки 29 (112) / 2004 , Прыгуны в воду, 29/08/2004

греции: Делает "МОК"защита “ нетерпимо Олимпийский Комитет ” после решения нетерпимо Mikis Атаноссиос Теодоракис и отклонения от выселения рома? , GHM, 29/08/2004

греции: Замечательные заявление мэра Афин Дора Бакоянни на Plights Греции в рома , GHM, 28/08/2004

греции: Нью-Йорк Newsday, Франс Пресс и Голос Америки доклад о рома вокруг Афины , GHM, 28/08/2004

Болгария: Организаций Организации рома в Болгарии осудить расистских призывы профсоюзный лидер , HRP, 24/08/2004

греции: : « Афин цыган говорим, они вы скрытый »: Ассошиэйтед пресс поездки в поселения рома в Spata и Аспропиргоса , GHM, 24/08/2004

Греция: Центр Визенталя осуждает предрассудков против цыган в Афинах , Центр СИМОНА ВИЗЕНТАЛЯ, 23/08/2004
Румыния: Этнических меньшинств справки 28 (111) / 2004 , Прыгуны в воду, 23/08/2004

Сербия: Сербские цыган и евреев в спорах перерасход кладбище (н Вуд, NYTimes 22-8-04) , NYTimes, 22/08/2004

Греция: Цыгане сказать Олимпийских хостов, толкания их стороне - полиции претензия "рома, как группы, регулярно показать повышенные уровни незаконного поведения"! [Т. Kabanis, "Бостон глоб", 21-8-04], "Бостон глоб", 21/08/2004

Греция: Олимпийский мечта-кошмар для Афин бедноты [М. Schofield, кавалер Риддер газет, 19-8-04] Рыцарь Риддер газеты 19/08/2004

Греция: ` Празднование человечности' или поклоняясь mammon? [Vasilopoulos J., Green слева еженедельно, 18-8-04] Зеленый слева еженедельно, 18/08/2004

Международный: Рома права 2/2004: этнической статистики (и Новости из Боснии, Болгария, Греция, Косово, Македония, Румыния, Сербия и Черногория, Словения) ERRC, 16/08/2004

Греция: "Исключили для Олимпийских общин рома" (первый ЦЖПВ выселения монитор) COHRE, 13/08/2004

Греция: Их Олимпийских воздействия на жизнь местных жителей разработчиками Uprooted (на Олимпийском стадионе рома) Опекун, 13/08/2004

Греция: Олимпийских мэра города к BBC: « мы должны попытаться и включению рома в общество, но мы не краски их белые »! , BBC, 13/08/2004

Турция: Новый журнал прав человека, доступны онлайн (включает статей о рома и Турции) EHRR, 11/08/2004

Болгария: ФОНДА исков в Болгарии ресторан дискриминацией дел ERRC, 11/08/2004

Сербия: Уголовные жалобы для высылки рома , CPM/ERRC/HLC, 11/08/2004

Кипр: "... шпионов, дезертиров и нежелательным лицам...", цыгане Кипр 1322-2003 года , Кури Journal, 11/08/2004

греции: Заявления для Avghi Jaroka Ливия, Клод ли и Vasilis Paiteris после поездок для поселения рома около Афин Олимпийский стадион, [в греческий] GHM, 10/08/2004

греции: Первоначальными греческой полиции циркуляр отображения чувствительность к рома. "Открытый канал связи" греческого министерства образования И Европейского центра по правам рома., [в греческий] GHM, 09/08/2004

Греция: Олимпийские игры "чистого вверх" посещения наиболее уязвимым жителям города - Афины Олимпиаде безопасности вызывает прав человека касается AI, 07/08/2004

Сербия: Уголовные жалобы полиции для рома, злоупотребление man CPM/ERRC/HLC, 07/08/2004

Европа: 60 лет после Центральной Европе рома Холокоста , RFE/RL, 02/08/2004

греции: Налаживание альянс для эффективной защите прав рома в Греции , Jaroka/Paiteris/фонда/GHM, 02/08/2004

Греция: ГПС (Австралийское ТЕЛЕВИДЕНИЕ) на рома и Олимпийские игры в Афинах (июнь 9, 2004) SBS Dateline, 30/07/2004

Болгария: Первый суд победы для рома на основе новых болгарских антидискриминационные Закон ERRC, 26/07/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки не 27 (110) , Прыгуны в воду, 26/07/2004

Греция: Заместитель министра Nakos звонки на новые, начинающийся в решение проблем цыган , MPA, 25/07/2004

Греция: Подготовке Олимпийских игр: исключения рома , AI, 25/07/2004

Болгария: HRP реагирования интересы на возобновление расследований по подстрекательства этнической ненависти против рома , HRP, 23/07/2004

Сербия: Сербия: дискриминация цыган женщина , HLC, 20/07/2004

Румыния: Этнических меньшинств документе - 26 (109) / 2004 , Прыгуны в воду, 20/07/2004

Болгария: Nachova and others v. Болгарии приняло для ссылки на большой зале ECHR, 15/07/2004

Греция: Амнистия, Interntaional по Греции: Олимпийские игры не должна вести к торговле отключение о безопасности для прав человека , AI, 12/07/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 25 (108) / 2004 , Прыгуны в воду, 12/07/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 24 (107) / 2004 , Прыгуны в воду, 05/07/2004

Международный: ФОНДА коллективных жалоб против Италии: систематические нарушения права на достаточное жилье ERRC, 21/06/2004

Международный: Мемориал Холокоста рома В Австралии , Рома сети, 18/06/2004

Греция: Вновь избрана Ливия МО Romni Jaroka: "рома бидонвилей в Греции, еще хуже, чем в Венгрии" Рейтер, 16/06/2004

Македония/Косово: 500 беженцев из Косово получили убежище в Македонии , MILS, 15/06/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 21 (104) / 2004 , Прыгуны в воду, 14/06/2004

Косово: Пять лет этнической чистки цыган из Косово , ERRC, 10/06/2004

Греция: Совет Европы доклады по вопросам расизма в Чехии, Германии, Греции и Венгрии , СЕ, 08/06/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 20 (103) / 2004 , Прыгуны в воду, 07/06/2004

Болгария: Рома государственных служащих в Болгарии критиковать политика правительства в открытом письме премьер-министру , HRP, 04/06/2004

Европа: Экспертов ЕС рекомендовать директивы по интеграции рома , ERRC, 01/06/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 19 (102) / 2004 , Прыгуны в воду, 31/05/2004

Балканах: Амнистия Международный ежегодный доклад об Македония, Румыния, Сербия и Черногория, Словения, Турция , AI, 28/05/2004

Балканах: Амнистия Международный ежегодный доклад об Албания, Босния, Болгария, Хорватия, Греция , AI, 28/05/2004

Греция/Албания: Олимпийские игры может подстегнуть детьми в Грецию , Рейтер, 27/05/2004

Сербия: Этнически мотивированных насилия в отношении рома и албанских детей монтирование HLC, 26/05/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 18 (101) / 2004 , Прыгуны в воду, 24/05/2004

Греция: ООН важнейших прав рома Греции в записи ERRC, 21/05/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки-17 (100) / 2004 , Прыгуны в воду, 17/05/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки - 16 (99) / 2004 , Прыгуны в воду, 10/05/2004

Болгария Румыния: Сегрегированных школьного образования цыган в Болгарии, Чехии, Венгрии, Румынии и Словакии , ERRC, 06/05/2004

Сербия/Черногория: Церковь снос цыган палатка предотвратить? , форум 18, 04/05/2004

Греция: ООН КЭСКП считает первоначальный доклад Греции , UNHCHR, 29/04/2004

Греция: НПО выделения проблем в Литве, Греции, Испании, Эквадора, Кувейта , оон кэскп, 26/04/2004

греции: ООН КЭСКП и ООН КПП обзора Греции запись об экономических, социальных и культурных правах и борьбе против пыток GHM, 24/04/2004

Греция: США Республика B. cardin отвечает на европейских антисемитизма (и переговоры о Греции и рома в Европе) Еврейский время Балтимор, 23/04/2004

Болгария: ФОНДА файлы случае жестокости полиции против Болгарии с Страсбург прав человека суд ERRC, 21/04/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 14 (97) / 2004 , прыгуны в воду, 19/04/2004

Косово/Черногория: Жилье для перемещенных косовских рома в Черногории , HLC, 15/04/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 13 (96) Прыгуны в воду, 13/04/2004

греции: Международный рома день: "перемещенного" - премия, Winning документации О выселенных Афины Олимпийский стадион рома-сейчас доступно на строки GHM, 08/04/2004

Европа: Рома дня 2004 года призыв к социальной интеграции рома в Европе , ERRC, 08/04/2004

Босния: Миссия ОБСЕ, производимых документальный фильм о цыганской общины на премьера в Сараево , обсе, 08/04/2004

Сербия/Черногория: Новая стратегия в Сербии и Черногории, нацелена на интеграции, наделение рома , обсе, 07/04/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 12 (95) OMCT, 05/04/2004

Сербия: Действий расовой дискриминации рома в Сербии , MRCERRC/HLC, 31/03/2004

Косово: Этнические чистки цыган в Косово , ERRC, 31/03/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 11 (94) Прыгуны в воду, 29/03/2004

Косово: Рома - Косово забытых жертв , MRG, 29/03/2004

Сербия: Дания отчисляет женщин рома в Сербия - интересы Европы в жестокое обращение, мигрантов и беженцев , ERRC, 25/03/2004

Международный: Призыв документов по: права меньшинств: дело рома - права человека и религией , EHRR, 24/03/2004

греции: Печальной соображения по случаю проведения Международного дня против расизма в Греции , GHM, 21/03/2004

греции: Другой рома сарае сжигаемая работу! Трагедия представитель Аспропиргоса рома , GHM, 23/03/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 10 (93) Прыгуны в воду, 22/03/2004

Сербия: ФОНДА/кг/СМИ действий против ненависть речью в Сербии , ERRC, 22/03/2004

Румыния: Этнического меньшинства Brifes. 9 (92) , Прыгуны в воду, 15/03/2004

Болгария: Европейский правозащитных суд: Болгария деградации рома человека камере смертников , ERRC, 12/03/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки. 8 (91) , Прыгуны в воду, 08/03/2004

Международный: Новый вебсайт проекта правам человека о правах детей, особенно из уязвимых групп HRP, 04/03/2004

Черногория: Компенсация действий в пользу рома против Черногории , ERRC/BCMR/HLC, 03/03/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки не 7 (90) , Прыгуны в воду, 01/03/2004

Словения: Признаки нетерпимости или просто правовые споры в Словения? , RFE/RL, 27/02/2004

греции: Просить режим полиции директор Achaia над расистских циркуляр нацеливания рома (20/2/2004) GHM, 27/02/2004

Болгария: Страсбург суда осуждает дискриминации в отношении рома в Болгарии , ERRC, 26/02/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 6 (89) , Прыгуны в воду, 23/02/2004

Греция: Открытое письмо к греческой премьер-министра атаки по Греции Pontics на Аспропиргоса рома урегулирования , OMCT/GHM, 19/02/2004

Болгария: Вехой дискриминации иск в Болгарии , ERRC, 18/02/2004

Греция: Истории при обещаний к рома , OMCT/GHM, 18/02/2004

Румыния: Новости рома CRISS письмо не 33 Рома CRISS, 18/02/2004

греции: Spata рома еще не ' заместителя погоды: ' четвертый день в строку с не вода, фоне Генерального муниципалитетов и министерства безразличия! , GHM, 16/02/2004

Босния: ФОНДА Country Report: рома права в Боснии , ERRC, 16/02/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 5 (88) , Прыгуны в воду, 16/02/2004

Греция: Избивали, кормят и отказано заработной платы: греков спасательных рома, ставших жертвами британских последних 'рабского труда' скандал , Независимый, 13/02/2004

Греция: Греческих рома цветок выбора были "рабов" в Соединенном Королевстве - цветов фирма отрицает, что "рабов" претензии BBC, 13/02/2004

греции: Весьма незаконной греческой полиции расследование Ill-Treatment рома мужчин сотрудниками полиции , GHM, 13/02/2004

Международный: Альваро Жиль Роблес: расширение изменит прав человека ландшафта в ЕС - доклады о новых членов говорится, СЕ, 12/02/2004

Греция: Греческих рома, спасенных из Королевства "рабский труд" , Рейтер, 12/02/2004

Международный: Рома права 4/2003: политических прав рома (обеспокоенность Босния и Герцеговина, Болгария, Греция, Македония, Румыния, Сербия и Черногория, Словения, Турция) ERRC, 12/02/2004

Греция: Этнических Греции "Pontics" нападения на общины рома Apropyrgos [Kathimerini, 4-2-04] Kathimerini, 11/02/2004

Румыния: Этнических меньшинств новости 04/2004 , Прыгуны в воду, 09/02/2004

Сербия/Черногория: Объединенных Наций осуждает Германии для принудительной высылки рома в Сербию и Черногорию , ERRC, 05/02/2004

Болгария Румыния: Европейских рома информации управления бюллетень 02/2004 (по Болгарии и Румынии в частности) ERIO, 04/02/2004

Греция: BBC Всемирной ТЕЛЕВИДЕНИЯ на цыган в Афинах и среда [29/1/2004] BBC, 03/02/2004

Румыния: Новости рома CRISS письмо не 32 Рома CRISS, 02/02/2004

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 3 (86) Прыгуны в воду, 02/02/2004

Румыния: Этнических меньшинств заметки нет 1 / 2004 , Прыгуны в воду, 29/01/2004

Международный: Обучение уроки, извлеченные из рома Холокоста (О Baro Parrajmos): История Settela (Анна Мария) Штайнбах , Janette Grφnfors, 27/01/2004

Болгария: Совместное заявление организаций четыре кадров по полиции нападение на Софийской рома окружение 'fakulteta' , HRP, 26/01/2004

Румыния: Этнических меньшинств справки No2, 2004 Прыгуны в воду, 26/01/2004

Сербия: Ходатайство о исполнения решения суда в относящихся к рома дискриминацией дело HLC, 22/01/2004

Сербия: Призывом прекратить выселения рома семьи , HLC, 21/01/2004

Международный: Правительство Германии, обращен настоятельный призыв Закон о синти и рома женщин права ERRC, 21/01/2004

Косово/Румыния/Сербия/Черногория: Германии при пожарах в Организации Объединенных Наций (Косово, Румынии и Сербии и Черногории) рома высылки , ERRC, 16/01/2004

Греция: Афины Олимпийских города Marousi ли не выплаты компенсации к выселенных рома , Рейтер, 14/01/2004

Греция: Сказки сказал, "кочевников": греческих рома фольк сказка коллекцию [K. Tzilivakis, Афины новости, 2-1-04] Афины новости, 06/01/2004

греции: На тех, кто были стрелялка Мертвое полицией в Греции по-прежнему забытых, еще не поиск справедливости..., [в греческий] GHM, 03 01 2004 года

греции: Заместитель министра внутренних дел Никос Bistis вмешивается по имени Олимпийский стадион рома и подтверждает обязательства по вопросам Аспропиргоса и Spata рома, [в греческий] GHM, 29 12 2003 года

Сербия: Выселения рома матери и четырех детей оставались HLC, 22/12/2003

Румыния: Новости рома CRISS письмо не 31 Рома CRISS, 17/12/2003

Болгария: Правовых мер в отношении проблематичные Болгарии полиции права положения ERRC, 16/12/2003

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 83 , прыгуны в воду, 15/12/2003

Болгария: Дискриминация по хулиганства декрет ERRC, 15/12/2003

Греция: Glykeia НЕА Tiryntha фотографии (декабрь 2003 года) , 15/12/2003

Румыния: Новости рома CRISS письмо не 30 Рома CRISS, 12/12/2003

Македония: Конец жестоких limbo для косовских рома беженцев , HRW, 10/12/2003

Греция: Греция обращен настоятельный призыв относиться к цыганам более ап, 09/12/2003

греции: Заместитель министра Bistis Spata, Marousi и Аспропиргоса рома , GHM, 09/12/2003

Сербия: Два рома испрашивают компенсацию за пытки , HLC, 09/12/2003

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 82 , прыгуны в воду, 08/12/2003

Болгария/Греция/Румыния/Турция: ФОНДА/ЦЖПВ жилье действий прав перед Европейским комитетом по социальным правам (Болгария, Греция, Румыния и Турция) ERRC, 04/12/2003

Румыния: Рома CRISS агентство письмо: не 29 Рома CRISS, 03/12/2003

Международный: Начальник правам человека ОБСЕ приветствует план действий по рома и синти , обсе, 02/12/2003

Румыния: Этнических меньшинств информируют 81 , прыгуны в воду, 02/12/2003

Болгария: С помощью ПВН суда судить большой компенсации за два рома по случаю проведения смерти его дочери в больнице , HRP, 01/12/2003

Европа: Европейский парламент дал голос для рома женщин , Европейское отделение информации рома, 27/11/2003

Косово: Правовых действий Challenging принудительного высылки в Косово , ERRC, 27/11/2003

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 80 , прыгуны в воду, 26/11/2003

Болгария: На последних местных выборов рома политических партий вон успеха на фоне сильные анти рома пропаганды , HRP, 26/11/2003

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 79 , прыгуны в воду, 17/11/2003

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 78 , прыгуны в воду, 10/11/2003

греции: Антисемитизм и расизм в Греции: ОП ed в WSJ по случаю проведения Kristalnacht памяти, [в греческий] GHM, 07/11/2003

Румыния: Этнических меньшинств информируют № 77 , прыгуны в воду, 03/11/2003

Румыния: Новости рома CRISS письмо не 29 Рома CRISS, 30/10/2003

греции: Когда сводных позиций "Anti-Greek" GHM по борьбе с расизмом в Греции заключение широкое принят..., [в греческий] GHM, 28/10/2003

Сербия: Sabac районный суд НАТО нижней судом постановление в дискриминации рома дело HLC, 28/10/2003

Американский рома (цыган), тревеллеров & "Прочих народов"

Раннего индейских индийских пережиткам & другие СК этнических групп

Здесь вы найдете: отчеты, истории и легенды

Рома запросов Путешественник запросов "Индейцев" запросов СК "Турка" & Free мавра запросов

Рома Путешественник Турки Sumter Co., СК СК индейцев ("индейцев") Бесплатные мавры СК Melungeons

Многие из вас просим обо мне, веб-мастера, особенно среди цыган и кочевников. Моя собственная « WASP » семья имеет цыган предок, традиции устного несколько "Индиец" (американских) предков, и кто знает, что еще!Это, вероятно, еще более типичной чем не. Изучение этих членов семьи, я приступили к все более осознает большое количество народов небольшие остатки на юго-востоке (мой места происхождения, хотя я никогда не жили в состоянии Южная Каролина), многие из которых не имеют web присутствием здесь в США (например, цыган, тревеллеров). Я-"очень белых" с красной волос и синие глаза. Этот конкретной веб сайт содержит путей увязки с окружающих о вашей этнической группы, больших объемов информации и некоторые увлекательное дискуссии и отчеты, некоторые из этих людей. Я ученого, имеют докторскую степень в астрофизика, maintian этот узел в свободное время я не existant. Я чрезвычайно признателен всем, кто способствовали этот веб-сайт (и другие, я надзора). Просьба продолжайте взносов и исправления. Фрэнк о. Кларка .

В настоящее время за исключением цыган и кочевников, которые не имеют других справедливое веб присутствия в этой стране, Пожалуйста имейте submisstions ограничивается ссылками для Южная Каролина.

--------------------------------------------------------------------------------

Добро пожаловать на дороге хорошо посетил! Существует изобразительного искусства для путешествия и магнетизма некоторых из нас. Есть много вещей, которые вы пропустите когда будете находиться укоренившихся в одном месте. Цыгане и тревеллеры разработали это изобразительного искусства, хотя поддержание сильное чувство семьи, возможно с даже более прочных семейных уз, чем Gadjo.- Latcho Дром!

Таким образом вы считает всех ваших предков являются голубой eyed blonds из Северной Европы, ли вы? Возможно вы считает всех европейцев являются таким образом? Здесь вы обнаружите просто smidgen этнического многообразия, содержащихся в этих североамериканских берегов и возможно вы найдете сведения иллюзорной предок или член семьи.

У нас более этнического разнообразия от колониальной эпохи, чем вы может осознали. там были рома или цыган как их более часто называют не-цыган, в Америке наряду с очень ранних поселенцев. Существуют легенд португальского "демпинг" цыган на Каков теперь Port Royal, СК, до вступления в английском (см. легенды Кука семьи на Хемптон Co., веб-сайте SC - за его пределами). Это может быть происхождение Melungeons (кто вероятно не являются рома, но, возможно.).Рома и Ирландские кочевники подвергаются дискриминации, что они хранят на самих себя. Рома или цыган, являются из Индии, миграция и через Европы в средние века. Мы здесь обеспечиваем местом сбора для цыган и Ирландские кочевники во всех странах Северной и Южной Америки, для тех из нас с известных или подозреваемых крови подключений и для так называемые " турки Sumter Co., СК , "которые фактически могут стали Американских индейцев , и « Бесплатное мавры SC. » При проверке остров Эллис ссылку ниже быть предупредил, что эти записи для рома или цыган отсутствует этнической группы. Ни один из тех немногих, которые I могут идентифицировать помечаются в любой форме. Мы приветствуем устных традиций! Мы приветствуем представления всех американских государств. Я здесь подчеркнуть американского континента, поскольку европейских рома хорошо обычно представлены на вебсайтах, упоминаемые в данном документе (например Patrin веб-сайт -за его пределами).

Некоторые из нас знать или подозревать bloodlines из цыганами (рома), Romanichals (на английском языке рома) и Ирландские кочевники. В моей семьи нашего иллюзорной предок (немецкий рома) говорится, быть (США) "индеец," вероятно, поскольку это считалось, что более "приемлемого". Наш главный трубопровод в моей семье является (немецкий) Херрон, и в верхнем правом вагон английского цапля семьи вагона. Рома и Ирландские кочевники обычно лишь брак внутри самих, или посторонним ввозятся в цыган или кочевников семьи и сделал его части. Тем не менее по различным причинам, некоторых из нас есть bloodlines рома, и мы часто узнавать из них, дорожно-транспортных происшествий. Зачастую эти строки в результате рома, которые оказываются разделены с заболевания или несчастного случая и слияния на фон Gadjo. Мы бы в противном случае охарактеризовать как Gadjo - не цыган и являются невежественных этой части нашего наследия.

Главным образом из-за прошлого и нынешнего преследований и ущерба, несмотря на этот факт, что они являются почти повсеместно, цыган и кочевников предпочитают оставаться анонимного и непризнанных, за исключением друг к другу. Они являются вашим отличие соседей. Они являются неизвестный горд меньшинства.Эти обстоятельства затрудняют тем, кто bloodlines получить информацию об их иллюзорной предков. Я постараюсь сохранить этот веб-сайт полезной для рома, трэвеллеров и цыган с известных или подозреваемых bloodlines. Мы упомянуть Melungeons для ясности и включают СК "Турки" и "Свободные Moors," которые не являются рома, но в противном случае не имеют домашней веб.

рома или цыган, имеют четкие происхождение в Индии, в начале характеризуется европейцы, как хранение темной кожей и черный волос. Тысячи лет сосуществования в Европе привела к некоторым интеграции и сегодня рома можно найти в любых размеров и со всех оттенков кожей и волосами. The Patrin web site (off site) has excellent information primarily from a European perspective.

представляют Ирландские кочевники , с другой стороны, хотя часто характеризуются как "Цыгане" Gadjo (не цыган), собой из Ирландии, которые кельтов или может быть pre-Celt в соответствии с их древних знаний. Как правило, они являются весьма справедливое цвет кожи. путешественники отдых (Выключено сайт) является прекрасное место начала. Вот несколько картинок урегулирования Ирландские кочевники . Имеются, конечно, Шотландский тревеллеров, поскольку Scotti мигрировали из Ирландии мы сейчас называем Шотландии c600 AD, примерно в то время короля Артура.

бесплатные мавры СК и турки Sumter ко., SC. Южная Каролина имели значительное этническое разнообразие в колониальную эпоху. "Свободного Moors" SC продавались в рабство на Ближнем Востоке, доведена до Северной Америки как рабов из Африки, заработанные их свободы и ходатайствовало законодательной власти, что они не перевозиться снова в рабство. "Турки" Sumter повят были либо пиратов или сбежали из пираты, по словам генерал Sumter и находились до революции. Эти семьи также зачастую неохотно обсудить они знают их наследия. Здесь мы медленно накапливают документов-источников на этих людей.

Melungeons -неизвестный происхождения, однако по-видимому может очень хорошо были на юго-востоке до первой английской поселенцев. Linda Griggs описывает их как: "Оливковое complected, темного, великолепный темной кожурой людей, живущих в Аппалачи," в ее статье WAYFARING НЕЗНАКОМКА. Современные генетические исследования предполагают родства с на Ближнем Востоке.

Вы посетитель Поскольку счетчика была добавлена.
Штатив, счетчик представленной Patrin веб-сайт (Выключено сайта - нерешенных!)
История цыган (Patrin веб-сайтов)
путешественники отдых (за его пределами - посвящено ирландского)
Проверьте острова Эллис отчетах Allendale Co. СК Главная страница
СК информационной магистрали SCGenWeb Главная страница

просьба представить информацию . Записи предпочтение - устных традиций является весьма позитивным - пожалуйста выявления источника, даты и местоположение, учитывая (т.е. США). I будет изменить разноска, чтобы места являются надлежащим образом анонимными на любой уровень требуемые. Любое лицо с информацией о цыган, кочевников, мавры или так называемых "турки, « в Америке и особенно на юге, пожалуйста свяжитесь с нами. Приветствуем всех Библейская. Все истории о прибывающих в американской и выживания в данном случае приветствуются, особенно тех, касаются исход этих берегов, условий в Европе, приведших к долгосрочной рейса и условия здесь сейчас. Пожалуйста комментарии или вносить предложения для нас.

Благодарность щедрость SCIWay за организацию этого веб-сайта!

Ссылки Удовлетворять веб-мастеров

Copyright © 2005 года Франк Оливер Кларк, к.т.н, все права защищены. Некоторые из этих документов являются авторскими правами и может не быть напечатаны, продается, или дублироваться в любой моды, не используются для коммерческих целей, без разрешения владельца авторских прав.

Рома школ
Обзор рома школ свободу сети степень информации.
www.DegreeExplorer.com

Старший Mirando Tata.
Zigeunermuziek в де-traditie ван руководители grootvader, Tata Mirando sr +
www.Mirando.nl

Присоединиться к GypsyTown.com
чат, музыки, магазин & подключиться с рома только веб-сайте для рома во всем мире!
www.gypsytown.com

Рома
Найти огромное сделок и сохранить! Сравните продукты, цены и магазины.
www.Shopping.com

Рома
Фотографии, клиент оценки & комментарии. Сохранить на поездки для рома
www.Expedia.com

Пеликаны Express курьер
Pony Express рома Consegne Urgenti Consegne urgenti в 1 ОРА Pony рома
www.pelicanexpress.IT

Deutscher
Огромный выбор пунктов Deutscher.
Yahoo.com

Рома рейтинг
Удовлетворять Синглы на цыганском языке. Мы являемся свободным на все 100 %!
www.datehookup.com

КТО МЫ

VOICE рома (VoR) была основана в 1996 году и включено в качестве 501© 3 некоммерческой организации в 1999 году.

Это Миссия голос рома (VoR) поощрять и нынешнее романи культурных искусства и традиций таким образом, что счетчики как romanticized, так и негативных стереотипов "Цыгане" и тем самым, способствуют сохранению романи самобытности и культуры. VoR также работает осведомленности правозащитных проблем, стоящих перед рома в современном мире и поддержать усилия рома (пере) построение и поддержание их общин, улучшить свою жизнь и укреплять романи голосовой на национальном уровне и на международном уровне. Наша миссия осуществляется через организации и осуществления культурных искусства, образования, экономического развития и благотворительных проектов для и о рома.

Задача VoR является уникальным и решающее значение. Рома были глухой веками. История угнетения, рабство, дискриминации, этнической чистки и геноцида информирует культуру жизни рома и ущерба рома сохраняется даже сегодня. На этом фоне Всемирного движения прилагает усилия для увеличения признания романи культурных искусства и традиций, укрепления чувства этнических гордости, истории и прочность среди цыган. Голос рома является в авангарде этого движения, предоставление права голоса цыганам через мира из Северной Калифорнии в Косово и во многих местах между ними.

В Соединенных Штатах голос рома свидетельствует аутентичных романи культуры, музыки, танцев и искусства и информирует общественность о истории, текущие события и бедственного положения косовских рома. Одновременно VoR предоставляет услуги информационно-пропагандистской деятельности, как для рома, проживающие как перемещенные лица в ужасных условиях в Косово и для лиц, проживающих в качестве беженцев в других странах Европы под угрозой депортации. С 2003 года голос рома поддерживала офис в Косово с группой сотрудников романи шести членов, занимающихся информационно-пропагандистской деятельности, гуманитарного, экономического развития и образовательных проектов. VoR работал для оказания помощи косовских рома участвовать в деятельности, включения в жизнь "десятилетия из рома общества" (2005-2015 годы), и в различных гражданского общества и демократии здание совещаний других в Европе, выступает против принудительной репатриации беженцев романи в Косово и способствовало развитию лобби за вопросы романи в Организации Объединенных Наций. VoR также посвящена содействия эмансипации женщин рома и всестороннее участие в наших проектов и их собственных общинах.