|
Б И Б Л И О Т Е К А
| |
| Lucrecija | Дата: Среда, 10.04.2013, 19:41 | Сообщение # 136 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| Давид Самойлов
ЦЫГАНЕ
Нас в детстве пугали няни,
Что уведут цыгане.
Ах, вы, нянюшки-крали,
Жаль, что меня не украли.
Бродил бы с табором лунным
(Странно-туманно).
Кони под месяцем юным.
Запах тимьяна.
Где вы, мои цыгане,
Плясуны, конокрады?
Где вы, мои цыганки,
Где вы, сердца отрады?
В поэзии нашей великой
Есть цыганская нота.
И звучит эта нота,
Когда уж жить неохота.
("Странно-туманно.
Расстались нежданно.
На сердце рана,
И жизнь нежеланна".)
Пока луна не погасла.
На свете будет цыганство:
Песня, обман, лукавство,
Скрипка и постоянство.
Я помню цыгана Игната
В городе Кишиневе.
Он мне играл когда-то
О давней моей любови.
("Странно-туманно
Вечером рано.
Расстались нежданно,
И на сердце рана".)
Узел моей печали,
Скрипка, стяни потуже...
Ах, если б нянюшки знали,
Как спасать наши души!
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Вторник, 04.06.2013, 19:45 | Сообщение # 137 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| Владимир Ковалев
ЦЫГАНИЯ
От родины древней достались им в дар:
Индусская мудрость, бенгальский загар
Наивная жажда наивной свободы,
Дырявые своды шатра-небосвода...
И даже в "хрущевках", под смех детворы,
Седые ромы расставляют шатры.
И знаю я точно, в счастливейшем сне
Цыганские мальчики видят коней.
А спросит вдруг найко - цыганский малец:
"Где родина наша, вайда-отец?"
Уверен, мальчишка услышит в ответ:
"На картах Европы Цыгании нет.
Пройдешь сотни верст, сотню лет проживешь
В Америке даже ее не найдешь...
Путь звездный цыганский, полночный костер...
Цыгания там, где стоит твой шатер".
Ромело, Ромело - цыганский Ромео...
Ты встретишь ее на мосту Суходрева.
Приветлива - птичкой, тростинкой - стройна...
Цыгания там, где ступала она.
Где босые ноги ее пробежали,
Дай срок, там помериться выйдет ножами…
Кривой нож цыганский опасней рапиры,
Но ты ж не уступишь ее за полмира...
Да, что там Верона? Что месть Капулетти?
У самого сердца шрам незаметен...
Ответишь, коль первенец спросит, (остёр!):
"Цыгания там, где стоит твой шатер".
Найко - цыганенок,
Вайда - вожак.
Суходрев – река и поселок в Калужской обл. (район компактного проживания цыган)
http://www.lit-studio.ru/compone....ya.html
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Пятница, 21.06.2013, 14:05 | Сообщение # 138 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| Александр Блок
* * *
Потеха! Рокочет труба,
Кривляются белые рожи,
И видит на флаге прохожий
Огромную надпись: "Судьба".
Палатка. Разбросаны карты.
Гадалка, смуглее июльского дня,
Бормочет, монетой звеня,
Слова слаще звуков Моцарта.
Кругом - возрастающий крик,
Свистки и нечистые речи,
И ярмарки гулу - далече
В полях отвечает зеленый двойник.
В палатке всё шепчет и шепчет,
И скоро сливаются звуки,
И быстрые смуглые руки
Впиваются крепче и крепче...
Гаданье! Мгновенье! Мечта!..
И, быстро поднявшись, презрительным жестом
Встряхнула одеждой над про'клятым местом,
Гадает... и шепчут уста.
И вновь завывает труба,
И в памяти пыльной взвиваются речи,
И руки... и плечи...
И быстрая надпись: "Судьба"!
Июль 1905
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Четверг, 25.07.2013, 19:21 | Сообщение # 139 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| ЮЛИАН ТУВИМ
ЦЫГАНСКАЯ БИБЛИЯ
Что цыганскою библией стало —
Колдовскою, изустной, бездомной?...
Только бабам напев ее темный
Шепчет ночь на Ивана Купала.
В этой книге — дыханье нарда,
Шелест леса, гаданье по звездам,
Тень могил, пятьдесят две карты,
Белый призрак, что век не опознан.
Кто открыл ее? Мы, книгознаи,
Роясь в памяти — в древнем хламе,
Лишь догадкой, владеющей нами,
В сердцевину страстей проникая...
А легенда путями кривыми
В темном знанье, как речка, петляет,
Не по жизни и смерти — меж ними,
Но и жизнью и смертью пленяет.
Лишь догадкою, как сновиденья,
Перелистываются страницы,
И над книгой, в полуночном бденье,
Льют слезу восковую громницы.
А стихи — только чудятся где-то
В огневом и мгновенном звучанье —
Это нечто о муках поэта,
Что несет избавленье...
Но меркнут страницы в тумане.
Перевод Анны Ахматовой
ДЕРЕВНЯ
Смуглый день, цыганский май,
Запах ветра и соломы,
Загорелый, зорний край -
Зори в пекле чернозема.
Здесь не весны - в`есень, в`есень!
Всюду веет свежим, новом.
Врос июнь, как слово в песнь,
В мякоть - косточкой вишнёвой.
Изливается густой
Сок при вишенном отъезде.
Месяц в колокол литой
Бьёт, баюкая созвездья.
Звёзды, зори, звуки, смех,
Затихая, спят в пространстве.
И, треща, палит со стрех
Смуглый вечер, май цыганский.
(Пер. Д. Самойлова).
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Суббота, 05.10.2013, 22:08 | Сообщение # 140 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| РОМАЛЭ И НЕ СОВСЕМ!
ЗАХОДИТЕ НА МОЮ СТРАНИЦУ:
http://vk.com/club59059864
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
 | | Copyright MyCorp © 2024 |  | |  |
|
