благодарю!!ромалэ
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку

http://murrshako-rom.ucoz.ru$724.67$724.67Сколько стоит ваш?

КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!) - Страница 6 - ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум
RADIO

GIPSY VOICE
radio

ЦЫГАНСКИЕ СТРУНЫ
радио

Пятница, 23.06.2017, 15:05
Главная
Регистрация
Вход
Цыганский портал!!!приветствую ромалэ!!зачан!!
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 6 из 9«12456789»
ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум » ЦЫГАНСКИЙ РАЗДЕЛ » ЦЫГАНСКИЕ-ИНДИЙСКИЕ-ЗАРУБЕЖНЫЕ-ОТЕЧЕСТВ- ФИЛЬМЫ-ОНЛАЙН » КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!) (фильмы с проф многолосым переводм!)
КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!)
murrshako-romДата: Среда, 21.12.2011, 13:59 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1358
Репутация: 2
Статус: Offline

СТРАНИЦА№1
1)Песнь дороги— Pather Panchali 1955, Индия
2)Непокоренный— Aparajito 1957, Индия
3)Мир Апу— Apur Sansar 1959
4) Два незнакомца / Do Anjaane 1976
5)Звонок незнакомца / Benaam 1974
6)Трое разгневанных мужчин 2 / Души вселенной / Vishwatma 1974
7) Правда и ложь Оригинальное: Kaun Sachcha Kaun Jhootha 1997

СТРАНИЦА№2
8)Похититель ценностей / Jewel Thief 1967год
9)Желание / Aarzoo 1999год
10)Сардар Оригинальное название: Sardar 1993год
11)Волшебная лампа Алладина Оригинал: Aladdin Aur Jadui Chirag 1952год
12)Шахеншах / Shahenshah 1988 года.
13)Месть сына (Наказание любовью) Barood Месть сына 1998год

СТРАНИЦА№3
14)Tётушка (Здравствуйте, я ваша тётушка) Оригинальное название: Aunty No. 1 Год выпуска: 1998
15)Затянувшаяся расплата / Zanjeer (1973)
16) Расплата за преступление / Aakhree Raasta 1986
17)Любовный треугольник Pati Patni Aur Tawaif 1990
18)Во имя любви/ Humko Tumse Pyaar Hai 2006
19)Невестка / Bahurani Год: 1989

СТРАНИЦА№4
20) Отвергнутые Refugee 2000
21) Линия контроля LOC: Kargil 2003
22) Расплата неизбежна Jaago 2004
23)Разлука / Judaai / जुदाई 1980
24)Aap Ki Kasam Год выхода: 1974

СТРАНИЦА №5
25) Горячее сердце Оригинальное: Kranti 1981
26)Любовь - это жизнь / Kabhi Kabhie - Love Is Life 1976
27)Сирота / Laawaris 1981
28)ПОТЕРЯТЬ СЕБЯ 1996
29) Золотые серьги / Sone ki bali 1960(пакистан)
30)Криминальный роман / Sangharsh 1999

СТРАНИЦА№6
31)Куртизанка / Tawaif (1985)
32) Куртизанка / Pakeezah 1972
33) Слезы, ставшие цветами / Aansoo Ban Gaye Phool 1969
34)Благословение (Четырнадцать лет спустя) Оригинальное название: Aashirwad 1969Г

35) Великая сила любви / Zameen Aasmaan (1984)
36)Великий Могол Mughal-E-Azamгод 1960





мое кредо по жизни--ты лучше голодай чем что попало есть и лучше будь один чем вместе с кем попало!!но все таки я надеюсь что найду свою вторую половинку а может и она меня!!

Сообщение отредактировал murrshako - Среда, 20.11.2013, 14:46
 
murrshakoДата: Четверг, 08.08.2013, 20:01 | Сообщение # 26
Группа: Администраторы
Сообщений: 2044
Репутация: 55
Статус: Offline



Куртизанка / Tawaif (1985)
Название: Куртизанка
Оригинальное название: Tawaif
Год: 1985
Страна: Индия
Слоган: -
Режиссер: Б.Р. Чопра
В главных ролях: Ашок Кумар, Риши Капур, Рати Агнихотри, Пунам Дхиллон, Дипак Парашар, Говардан Асрани, Сушма Сетх, Шамми, Юнус Парвез, Ачала Нагар
Сценарий: Сатиш Бхатнагар, К.Дж. Паври, Др. Рахи Масум Реза
Продюсер: Р.К. Кумар, Наваль Кумар
Оператор: Дхарам Чопра
Композитор: Рави
Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный
Время: -

Дауд работает продавцом в книжном магазине и живет в крошечной комнате в арендуемой квартире. Однажды ночью в его комнату врывается страшный гангстер и вынуждает Дауда на одну ночь дать убежище танцовщице по имени Султана… Утром соседи Дауда, увидев Султану, решили, что это его новая жена. Дела успокаиваются и Дауд влюбляется в красивую незнакомку, но… гангстер возвращается и требует отдать Султану






Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.970 fps
Видео битрейт: 8500 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

переход на торрент (требует регистрации)
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=28990


...............................................................................................................



Название: Куртизанка / Pakeezah

Длительность: 126 мин.

Рубрики: Драма, Индийские

Год: 1972

Производство: Индия
Режиссёр: Камал Амрохи

Актёр: Надира, Чанда, Вина, Радж Кумар, Д.К. Сапру, Мина Кумари, Джагдиш Канвал, Виджай Лаксми, Камал Капур, Алтаф, Минакши, Лотан, Пратима Деви, Чандра Мохан, Ашок Кумар, М.К. Мишра, Бегум Бай, Сарита Деви, Правин Паул, Зебунисса

Продюсер: Камал Амрохи

Сценарий: Камал Амрохи

Оператор: Josef Wirsching

Монтаж: Д.Н. Пай

Композитор: Гхулам Мохаммед

Художник: N.B. Kulkarni, С.Д. Наджаф, Мина Кумари

Рейтинг 6.9 КиноПоиск: 5.75 Рейтинг сайта: 10

Просмотров: 5489

Описание:

Она была куртизанка, или, проще говоря, проститутка. Ее красота, утонченность, ее желания или ее тоска - ей не принадлежали. Всё же она полагала, что ее душа и тело чисты, нетронуты, неприкосновенны. Они были только для ее истинной любви, которую она искала.

И она её нашла. Но ни горе, ни оскорбления, ни пренебрежения не заставляли её так приблизиться к смерти, как истинная любовь.





Выпущено: Индия
Продолжительность: 02:26:21
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 25 fps, 720x384, 1809 Кбит/с
Аудио: АС3, 48 kHz, 6ch, 384 Кбит/с

Размер 2.25 GB (2415540224 Bytes)

переход скачать фильм с торрента в более высоком качестве


Сообщение отредактировал murrshako - Среда, 09.03.2016, 15:06
 
murrshakoДата: Четверг, 08.08.2013, 20:18 | Сообщение # 27
Группа: Администраторы
Сообщений: 2044
Репутация: 55
Статус: Offline



Название: Слезы, ставшие цветами / Aansoo Ban Gaye Phool

Длительность: 151 мин.

Рубрики: Драма, Индийские, Семейный

Год: 1969

Производство: Индия
Режиссёр: Сатьен Бос

Актёр: Радж Мехра, Алка, Нирупа Рой, Пран, Хелен, Джанкидас, Дэб Махержи, Ашок Кумар, Ануп Кумар

Продюсер: С.М. Сагар, Ануп Кумар

Сценарий: V.S. Kanetkar

Композитор: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

Рейтинг 8.6 КиноПоиск: 0 Рейтинг сайта: 3.75

Просмотров: 1532

Описание:

Видиананд трудолюбивый и исполнительный работник. Его принципиальность привела к конфликту с Сетх Дхарамдас. Тот подговаривает его коллег на оговор и вскоре Видиананда сажают в тюрьму. Выйдя на свободу, он думает лишь о том, как отомстить за своё унижение и пойдёт на всё ради этого...









Название: Благословение (Четырнадцать лет спустя)
Оригинальное название: Aashirwad
Категория: Жанровое видео
Жанр: Индийское кино
Год: 1969
Описание:
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:19:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Хришикеш Мукхерджи
В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Сумита Саньял, Вина, Сарика и др.

Описание: Шивнатх - богатый помещик, но очень добрый человек. У него обостренное чувство заботы о бедных, он обожает культуру этих людей, их ритмы, их музыку, которые он по большей части узнает у барабанщика Берджу. Однажды во время пожара в деревне у Берджу похищают дочь и Шивнатх решает ее спасти, в связи с чем совершает убийство похитителя и оказывается в тюрьме на 14 лет. Через 14 лет Шивнатх выходит из тюрьмы и узнает, что его повзрослевшая дочь Мина собирается выходить замуж за доктора Бирена. Шивнатх стесняется присутствовать на свадьбе, так как думает, что Мина будет стыдиться отца-преступника, но он так хочет благословить свою любимую дочь...







Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:19:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет

ачество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 576x496 (1.16:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1005 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg

переход скачать фильм с торрента (требует регистрации)

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=971026




Сообщение отредактировал murrshako - Среда, 09.03.2016, 15:10
 
murrshakoДата: Вторник, 12.11.2013, 16:34 | Сообщение # 28
Группа: Администраторы
Сообщений: 2044
Репутация: 55
Статус: Offline


Великая сила любви / Zameen Aasmaan (1984)

Индийский фильм мелодрама 1984 года режиссера Бхарат Рангачари.Оригинальное название фильма Zameen Aasmaan.
Санджай, молодой и красивый сын богатой вдовы Кавиты, живет в живописном туристическом курорте, где встречается с туристкой Анитой.
Снимались актеры : Шаши Капур, Ракхи Гульзар, Рекха, Анита Радж, Санджай Датт и другие…

Санджай и Анита влюбляются друг в друга. Однако им пришлось расстаться, поскольку Анита должна уехать с курорта домой.

авита одобряет союз Санджая и Аниты. Но когда они встретились с семьей Аниты, влюбленные узнали самое страшное. Давно забытая вражда встает между семьями. Но великая сила любви сметет все на их пути к счастью…



АЛЬТЕРНАТИВА







Сообщение отредактировал murrshako - Среда, 09.03.2016, 15:25
 
murrshakoДата: Пятница, 15.11.2013, 17:35 | Сообщение # 29
Группа: Администраторы
Сообщений: 2044
Репутация: 55
Статус: Offline


Великий Могол
Mughal-E-Azam
год
1960
страна
Индия
слоган -
режиссер К. Азиф
сценарий К. Азиф, Аман, Камал Амрохи, ...
продюсер К. Азиф
оператор Р.Д. Матур
композитор Наушад
художник М.К. Сайед
монтаж Dharamvir
жанр драма, мелодрама, военный, ... слова
бюджет
INR 15 000 000
сборы в США
$161 434 сборы
премьера (мир)
5 августа 1960, ...
время 173 мин. / 02:53
В главных ролях:

Притхвирадж Капур
Мадхубала
Дурга Кхоте
Нигар Султана
Аджит
М. Кумар
Мурад
Jilloo Maa
Виджаялакшми
С. Нази

Mughal-e-Azam – историческая драма режиссера К.Асифа.
Снимались актеры : Мадхубала, Дилип Кумар, Нигар Султана, Притхивирадж Капур и другие…
Фильм, который стал в Индии легендой.
Он принес создателям славу, деньги и три премии: лучший фильм, лучшая работа оператора, лучшие диалоги, а Мадхубале – неувядающее звание „самой красивой актрисы за всю историю индийского кино“. Фильм был черно-белым, за исключением трех эпизодов, которые снимались на “экспериментальной” цветной кодаковской пленке.
В 2004 году выпустили полностью цветную версию старой ленты, и фильм опять, с успехом, прошел в кинотеатрах Индии.

Сюжет “Великого Могола” основан на легенде, возникшей вокруг падишаха Акбара – одного из самых известных правителей из династии Великих Моголов, правивших Северной Индией, а также сына Акбара – Салима (правившего потом под именем Джахангир), и придворной танцовщицы – Анаркали.. Единственный сын Акбара Великого и его жены, махарани Джодхи, – влюбляется в придворную танцовщицу и хочет жениться на ней, что, естественно, не вызвает восторга отца..
Смотреть фильм онлайн

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ ПЕРЕВОД СУБТИТРЫ В КАЧЕСТВЕ 720Р


ВТОРАЯ ЧАСТЬ




АЛЬТЕРНАТИВА




Легендарная история. Бессмертная любовь.

Даже не знаю как начать писать рецензию на такой легендарный фильм. Это золотая классика Индийского кино. Настоящие чувства, искренние эмоции, подлинная любовь, семейные ценности и давящее чувство долга переплетаются в животрепещущей истории империи моголов и простой танцовщицы. В Индийском кинематографе есть много историй любви, которые зрители нарекли великими, но эту я считаю самой великой.

Император Акбар и королева Джодха имеют в своей жизни все, кроме наследника. После долгих лет молитв о ребенке они наконец радуются первенцу, наследницу трона — сыну Салиму. Юный принц Салим растет избалованным и дерзким, уже в нежном возрасте соблазняясь вином и придворными танцами. Отец отправляет его на войну на долгие годы, в надежде, что жестокость и звук взрывающихся пушек выбьют из него спесь. И действительно Салим превращается в смелого воина и возвращается во дворец. И, как положено, во дворце есть прекрасная девушка, в которую наш герой влюбляется. Проблема лишь в том, что она, как говориться, без рода и племени, не чета принцу. Императору Акбару доносят про влюбленных и начинается водоворот событий, который изменит жизнь каждого из сторон: влюбленного принца, упрямой танцовщицы и сурового императора. Что победит: любовь или долг? А может в этом вопросе не может быть победителя?

Притхвирадж Капур — Акбар. Справедливый император и суровый отец. Его игра и не могла быть не идеальной. Притхвирадж просто влился в своего персонажа и прожил все его эмоции до единой. Акбар находится перед выбором: принять любовь сына или выполнить свой долг перед государством. Его переживания почти скрыты за каменным лицом, но все равно выливаются наружу.

Дилип Кумар — Салим. Упрямый принц, избалованный вниманием наследник влюбляется в придворную танцовщицу и вынужден бороться за право любить. Дилип потрясающе воплотил на экране своего персонажа. Его герою приходится выбирать между долгом и любовью. Дилип передал своего персонажа просто отлично, но у него сдержанная манера игры, я бы хотела чуть больше эмоциональности, хотя бы самую чуточку. Но возможно дело в том, что ему пришлось повидать на войне, в том что это сделало его жестче.

Мадхубала — Анаркали. Эта роль только ее и ничья больше. Никто не смог бы так томно и вместе с тем живо показать всю палитру чувств рабыни государя. По этой роли современное поколение помнит эту потрясающую актрису. Героиня Мадхубалы разрывалась между любовью к принцу Салиму и своим долгом рабыни Акбара. Именно в роли Анаркали Мадхубала продемонстрировала самую отборную игру за всю свою карьеру. Актриса приложила огромные усилия для съемок в этой картине, как физические, так и эмоциональные, ведь всем известно что на момент съемок она была смертельно больна. Более того в фильме есть сцена, где ее героиня сидит в заточении в тяжеленных цепях. Для того чтобы выглядеть действительно осунувшейся и изможденной Мадхубала отказывалась от еды, под конец дня кисти ее рук синели. Сцена с пером снималась уже после разрыва отношений Мадхубалы и Дилипа. Для того, чтобы сделать этот фильм актриса отдала всю свою силу и сердце.

Работа над фильмом велась ни один, ни два, и даже не три года. И в конце концом родился такой шедевр кинематографа. Достойная работа. Наверно самые дорогие съемки за все время существования Болливуда.

Не могу не сказать о музыке этого фильма, тоже уже ставшей классикой Болливуда. Из всех поистине трогательных мелодий выделю главную — Pyar Kiya To Darna Kya / Раз любишь, так чего бояться? Эта песня стала своеобразным гимном всех влюбленных. Номер на песню поставлен просто восхитительно: придворная танцовщица при всех признается в любви принцу. По сути это стало обращением актрисы к своему возлюбленному, Дилипу Кумару, который не смог бороться за их любовь. Также песня Ae Mohabbat Zindabad / Да здравствует любовь очень берет за душу вкупе с сценой казни и щемящим мотивом.

Изначально фильм был в черно-белом варианте, но позже его отреставрировали и фильм вышел в цвете. Теперь в полной мере можно было увидеть всю масштабность съемок, роскошество дворцов и палат, яркие цвета, золото и серебро.. перечислять можно бесконечно. Этому роскошеству соответствует игра всех героев без исключения. Романтика и трагедия. Чувства и долг. Просто шедеврально!

Великий Могол — золотая классика Болливуда и несомненно достоин просмотра каждого, кто хочет узнать что такое настоящие чувства и настоящая трагедия.

10 из 10
.......................................................................
Между долгом и душой

Вот уж не думала, что когда-то буду писать отзыв на индийский фильм, да еще и положительный. Посмотреть его решила только потому, что он, под названием «Великолепный Мугал», числится в списке 1000 лучших фильмов всех времен и народов. И, должна признаться, фильм просто очаровал меня.

Казалось бы, вполне индийский сюжет. Наследник Великой империи Моголов, прямой потомок Бабура, принц Салим безрассудно полюбил танцовщицу, рабыню Анаркали. Девушка, несмотря на смертельную опасность, ответила ему взаимностью. Когда известие об этом доходит до отца Салима, шахиншаха, отец и сын вступают в борьбу. Шахинщах — отстаивая древние традиции и предрассудки, называя их долгом. Сын — защищая свое право на любовь.

Первым достоинством фильма является постоянное нервное напряжение, в котором режиссер держит зрителя. Повороты сюжета не дают расслабиться ни на минуту.

Вторым достоинством является гениальное мастерство, с которым режиссер и актеры передали чувства всех героев — отца, матери, Салима, Анаркали и близких им людей. Каждый из них переживает трагедию, которая принуждает зрителя с глубоким сочувствием относиться не только к влюбленным, но и к отцу Салима, разрывающемуся между любовью к сыну и собственными понятиями долга и чести, к матери, которая оказалась перед еще более трагическим выбором: сын или муж.

Добавьте сюда потрясающе красивые диалоги, великолепную операторскую работу и замечательные песни, которые (при хорошем переводе или субтитрах) идеально дополняют и оттеняют происходящие события, вызывая дополнительную бурю эмоций у зрителя.

В общем, я удивлена, расчувствована, и поставила фильму твердую 9 из 10.

В дополнение: в 1961 году фильм получил три премии Filmfare Awards — «лучший фильм» (К. Азиф), «лучший автор диалогов» (Аман, Камал Амрохи, Ваджахат Мирза, Эхсан Ризви), «лучшая операторская работа» (Р. Д. Матур).



Великий Могол - Mughal-e-Azam
Год выпуска: - 1960 год (2005 год - реставрация, цвет)
Страна: Индия
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 02:56:07
Язык: хинди
Русские субтитры: да.
Режиссер: K. Asif
В ролях: Мадхубала, Дилип Кумар, Нигар Султана, Притхивирадж Капур и др.
Композитор: Naushad
Статус: All Time Blockbuster
Описание: Блокбастер в Индии, один из самых дорогих фильмов индийского кино за все время его существования.
В полном смысле слова "Золотая Классика", хотя и несколько с трудом воспринимающаяся сейчас. Смотреть ради пары Мадхубала-Дилип Кумар (одна из самых популярных пар), великолепнейшего саундтрека, постановок песен, роскошных декораций и просто для того, чтобы знать: что такое Mughal-e-Azam - фильм, который стал в Индии легендой.
Фильм принес создателям славу, деньги и три премии: лучший фильм, лучшая работа оператора, лучшие диалоги, а Мадхубале - неувядающее звание „самой красивой актрисы за всю историю индийского кино“. Фильм был черно-белым, за исключением трех эпизодов, которые снимались на "экспериментальной" цветной кодаковской пленке.
В 2004 году выпустили полностью цветную версию старой ленты, и фильм опять, с успехом, прошел в кинотеатрах Индии.
Эта версия и представлена здесь.
Сюжет: Сюжет "Великого Могола" основан на легенде, возникшей вокруг падишаха Акбара - одного из самых известных правителей из династии Великих Моголов, правивших Северной Индией, а также сына Акбара - Салима (правившего потом под именем Джахангир), и придворной танцовщицы - Анаркали.. Единственный сын Акбара Великого и его жены, махарани Джодхи, - влюбляется в придворную танцовщицу и хочет жениться на ней, что, естественно, не вызвает восторга отца...
Дополнительная информация:
Перевод субтитров, тайминг, редакция - Lo.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Layer 3
Video: 512x336 (1.52:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~949 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~127.67 kbps avg





torrent скачан: 2804 раза
Размер: 1.37 GB

ПЕРЕХОД СКАЧАТЬ ТОРРЕНТ -ТРЕБУЕТСЯ РЕГИСТРАЦИЯ

............................................................................................................................................ ..................

ВОТ КАЧЕСТВО ЛУЧШЕ +ЕСТЬ РУССКАЯ ОЗВУЧКА (ТОЛЬКО ОДНОГОЛОСЫЙ РУССКИЙ ПЕРЕВОД)
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1505 Кбит/с, 640x416
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
Размер: 2.51 ГБ
Продолжительность: 02:56:52
Перевод: Любительский одноголосый

ПЕРЕХОД СКАЧАТЬ ФИЛЬМ С ТОРРЕНТА
............................................................................................................................................ ........

Великий Могол / Mughal-e-Azam
Цветная версия
picСтрана: Индия
Жанр: Мелодрама, исторический
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 02:56:52
Перевод: Одноголосый закадровый (Nastia)
Перевод субтитров: Марина Комарова
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет

Описание: Фильм-рассказ о любви наследного Принца Империи Великих Моголов Нур-Уд-Дина Мохамеда Салима (известным как Джахангир) и служанки Надиры, названной при дворе Анаркали. После долгих лет ожидания наследника, у Махарани Джодхи и Шахеншаха Акбара наконец-то появляется долгожданный сын. Мальчик растет непослушным. И однажды находит удовольствие в вине. Гнев Акбара не знает границ. Чтобы спасти обреченную Империю, он высылает ребенка из дворца, на поле сражения. 14 лет прожил Салим войной, завоевывая все новые и новые земли для Империи. После очередной победы отец понимает, что сын стал настоящим воином. Теперь ему можно доверить Индостан. Салима ждет пышная встреча и радость родителей. Величественный воин ступает по ковру из цветов и жемчуга. Из каждого уголка дворца звучат звуки песен и веселья. В честь этого события придворный скульптор создал скульптуру девушки, которую Акбар назвал Анаркали. Скульптура оказалась живой. Незаметно для себя Анаркали и Салим полюбили друг друга. Но между ними огромная пропасть: он наследный Принц, а она всего лишь служанка. Акбар делает все, чтобы помешать сыну. Но Салим ещё упрямее, чем отец. Анаркали оказывается в центре семейных скандалов. Гнев Акбара страшен. Но ещё страшнее его принципы, против которых он не может пойти. Яркой звездочкой блеснула Анаркали при дворе и исчезла в неизвестности. Всего лишь одну ночь она была Императрицей Индостана
Доп. информация: Блокбастер в Индии. Mughal-e-Azam - фильм, который стал в Индии легендой.
Легенда не поддерживается историческими фактами, и не имеет никакого отношения к Моголам.
Это один из самых дорогих фильмов индийского кинематографа. Для пошива костюмов были привезены портные из Дели. В Хайдерабаде изготовили драгоценности, в Раджастане – мечи, сабли, копья. Вышивальщицы трудились много дней, создавая на костюмах затейливые узоры. Обувь изготовили в Агре. А для песни Ae Mohabbat Zindabad специально был приглашен хор, состоящий из 100 певцов. Статуя Кришны, которому молилась Джодха была вылита из чистого золота. А цепи, которыми была прикована Анаркали - подлинные. Для съемок боя между Акбаром и Салимом были привлечены 2000 верблюдов, 4000 лошадей и 8000 солдат, значительная часть которых была взята из индийской армии в Джайпуре. Бюджет фильма составил 15 миллионов рупий.
С появлением цветного фильм Jhansi Ki Rani в 1953 началась эпоха цветного кинематографа. Азиф снял несколько цветных сцен и, потрясенный результатом, мечтал переснять в цвете весь фильм. Но нетерпеливые дистрибьюторы не желали мириться с увеличивающимися сроками съемок. В итоге отснятые сцены в цвете так и остались цветными. Идея раскрасить фильм возникла у директора академии искусств и анимации (IAAA) в 2003 году. Была собрана команда из 100 человек. Цветная версия фильма была выпущена на экраны 12 ноября 2004 года. Так же было сокращено время фильма до 2 часов 56 минут.
Благодарность:
reza74 за DVD9
larisa_k за предоставленные материалы
Маринa Комаровa за перевод субтитров
Nastia за озвучку фильма
Рип, сведение и синхронизация звука: pca1962
Сэмпл: http://multi-up.com/922320
pic pic
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x416, 23.97 fps, 1505 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps (русский)

Зарегистрирован [ 11-Ноя-13 17:05 ]

.torrent скачан: 28 раз
Размер: 2.11 GB

ПЕРЕХОД СКАЧАТЬ ФИЛЬМ С ТОРРЕНТА

............................................................................................................................................ ...........
Великий Могол / Mughal-e-Azam
Полная версия
Черно-белая (85%) версия фильма
picСтрана: Индия, Sterling Investment Corp.
Жанр: Мелодрама, Исторический
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 03:17:10
Перевод: Одноголосый закадровый (Nastia)
Перевод субтитров: Марина Комарова
Cубтитры: русские (полные и на песни)
Оригинальная аудиодорожка: нет


Доп. информация: Полная версия. Продолжительность 3 часа 17 минут. Черно-белая (85%) версия фильма. Частично несколько сцен снято на "экспериментальной" цветной кодаковской пленке.
Огромное спасибо:
larisa_k за предоставленный озвучку, за DVDRip и за субтитры
Марина Комарова за перевод субтитров
Nastia за озвучку фильма
Сведение звука: pca1962
Сэмпл: http://sendfile.su/861987
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480, 23,97 fps, 1290 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Награды и номинации:
Премия Filmfare Awards (1961)
Награда в категории «лучший фильм» (К. Азиф)
Награда в категории «лучший автор диалогов» (Аман, Камал Амрохи, Ваджахат Мирза, Эхсан Ризви)
Награда в категории «лучшая операторская работа» (Р. Д. Матур)
Номинация в категории «лучший закадровый певец» (Лата Мангешкар, за песню Pyar Kiya To Darna Kya)
Номинация в категории «лучший звукооператор» (Наушад)
Номинация в категории «лучший автор песен» (Шакил Бадаюни, за песню Pyar Kiya To Darna Kya)
Номинация в категории «лучший режиссёр» (К. Азиф)
Номинация в категории «лучшая актриса» (Мадхубала)

.torrent скачан: 128 раз
Размер: 2.06 GB

ПЕРЕХОД СКАЧАТЬ ФИЛЬМ С ТОРРЕНТА (ТРЕБУЕТСЯ РЕГИСТРАЦИЯ


Сообщение отредактировал murrshako - Среда, 09.03.2016, 15:32
 
murrshakoДата: Среда, 20.11.2013, 15:09 | Сообщение # 30
Группа: Администраторы
Сообщений: 2044
Репутация: 55
Статус: Offline



ПО ЗАКОНУ ДЖУНГЛЕЙ
Страна: Индия - СССР
Режиссёр на русском: Латиф Файзиев, Умеш Мехра
Режиссёр на английском: Latif Faiziyev, Umesh Mehra
Жанр: Приключения, семейная мелодрама, боевик.
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 02:36:44
Описание: В небольшой индийской деревне живет семья бедняков. Шанкар ( Митхун Чакраборти ) и Чанчал ( Варша Усгаонкар ) зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Aпу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей ( Ирина Кушнарева ) завязалась любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются контрабандисты, которым нужен слон для транспортировки в его клетке героина. Они похитили слона, убили отца Шанкара. Теперь Шанкар будет мстить по закону джунглей.


....................................





ПО ЗАКОНУ ДЖУНГЛЕЙ / Shikari / - Полный вариант фильма !!!
picСтрана: Индия - СССР
Режиссёр на русском: Латиф Файзиев, Умеш Мехра
Режиссёр на английском: Latif Faiziyev, Umesh Mehra
Жанр: Приключения, семейная мелодрама, боевик.
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 02:36:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские (только в удаленных сценах)
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
В ролях: Митхун Чакраборти, Ирина Кушнарева, Насируддин Шах, Амриш Пури, Варша Усгаонкар, Мурад Раджабов, Гульшан Гровер, Анджана Мумтаз, Винод Мехра.

Качество видео: DVD5
Формат видео: DVD Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 ch, 256Kbps, Delay 0 mSec
Title: _____
Size: 4.34 Gb ( 4 554 272 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:46:13+00:28:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2/0 ch)

.torrent скачан: 1670 раз
Размер: 3.98 GB

ПЕРЕХОД СКАЧАТЬ ФИЛЬМ С ТОРРЕНТА -требует регистрации


Прикрепления: 0095350.jpg(73Kb)


Сообщение отредактировал murrshako - Среда, 09.03.2016, 15:39
 
ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум » ЦЫГАНСКИЙ РАЗДЕЛ » ЦЫГАНСКИЕ-ИНДИЙСКИЕ-ЗАРУБЕЖНЫЕ-ОТЕЧЕСТВ- ФИЛЬМЫ-ОНЛАЙН » КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!) (фильмы с проф многолосым переводм!)
Страница 6 из 9«12456789»
Поиск:

тест скорости интернета
| Copyright MyCorp © 2017 | |