РОМА: истоки и диаспоры
на Рональд Ли
Вот уже почти пять сотен лет после того, как мы появились в Европе в конце 14-м и начале 15-м века, европейцы, где мы просим пришло от. К тому времени цыган почти забыли свои корни в Северной и Центральной Индии, хотя некоторые рома ли сказать итальянцев, которые попросили их в итальянский город в 15-м веке. Это были похоронены в архивах до недавнего времени.


Недавние исследования, проведенные индийскими учеными в Индии и рома ученые окончательно подтвердили происхождение рома. Мы происхождения в Индии, но не одной конкретной группы индейцев, не все из одной касты и даже не один человек. В 11-м веке было объявление группы мелких царств в Gurjara в Северо-западном районе Индии в тогдашнего Раджпут конфедерации. Они были феодального типа общества состоит из касты воина - землевладельцев (Кшатрия), и поддержку населения, не воины входят работники и ремесленники, которые сделала все работы воина правящей касты. Некоторые из них были фермерами, работающих с животными или разводятся и подготовку лошадей для воина касты, которые сражались на лошадях, как кавалерия. другие металлические здесь некоторые развлечений, других ремесленников, здесь серебро, золото здесь или прачечной мужчины и женщины, иными словами, все люди, необходимые для поддержания общества рабочих людей.

Каждая семья и клан данного каст были торговли или профессии, которые практикуется семьи и клана в целом. Это стало частью индуизма называемые Законы Ману, где все принадлежали к конкретной касты, которые сделали вид работы. Это как цыган в Европе в прошлом, каждой семьи и клана в работе мастерство, которое передается от одного поколения к другому, музыка, лошади торговли, кирпич решений, coppersmithing или независимо. Многие группы в этом поддержку населения принадлежали к сбору каст называется Домба во множественном числе (Dom (мужчина) и Домни (женщину), в единственном числе), которое означает то, "Народный" или "людьми". Каждая из этих малых Раджпут царства правили thakur или мелкой царя и коллективно царей служил избран царь, который был верховным правителем. Тхакур или Thagar существует в рома в некоторых диалектах сегодня означает "лидер".

В начале 11-м века объявлений, мусульман царство возникло в том, что сейчас Афганистан призвал Ghaznavid империи. Эти Чингисхана начались нападения в Индии в соответствии с их лидером Махмудом Газни и вступил в прямой конфликт с Раджпут конфедерации. До 1192, существует постоянная война, грабежи, разрушения городов и нарушение Раджпут конфедерации. За это время некоторые Раджпут группы были вынуждены мигрировать или перемещать других, чтобы избежать разрушений, убийств и рабства. Некоторые перенести Южной, Западной, но некоторые один или несколько групп решили перейти в Северной выше долины Инда через Кашмир. Они нашли убежище в экстремальных Северной Индии, где местное население говорит Dardic языках. Здесь беженцы жили несколько поколений и более, получить некоторые слова и грамматические элементы Dardic который был добавлен к их санскритик языка из Северной и Центральной Индии.

Мусульмане из Афганистана затем переместилась в область, в которой предками цыган обосновались и начали нападения и грабежа снова. При отсутствии возможности бежать налево, преследовали предков цыган затем через Shandur или Baroghil перевала в Азии и после шелкового пути, используемые караваны торговцев, в древней Персии. Они оставались в Персии на несколько поколений, затем попадают в империи Trebizond на Черном море, где местное население говорит Армении. Рома затем армянские слова в Персидском слова они узнали в Персии.

Вторжение сельджуков турки заставляли цыган покинуть Trebizond, и они скрылись в Византийской империи вокруг Константинополя (ныне Стамбул). Здесь мы узнали много греческих слов. К этому времени первоначальный кастовой системы Индии исчезли и смешанные группы племен, каст и народов, которые покинули Индия стала одним людям, говорящим на одном языке, которые теперь стали прототипом рома. С Домба группа в составе самое большое число людей, и потому, что они были именно наилучшим образом смогут выжить, их навыков вне Индии, они стали преобладают, и мы сейчас себе рома. D подлинные звуки санскрита изменилась к R ходе миграции из Индии в качестве первоначальной индоевропейской арийской звуки были изменены окружающих, не цыганском языках мы говорить общаться с местным населением. Первоначально, наш язык имеет три Д звуки, но один из них был изменен на R после того, как мы покинули Индию.

С Византией, цыгане начали вступать на Балканах, 13-го века, и некоторые группы постепенно перенести через славянских языках регионах нарастают слова старого сербского и других славянских языков, пока они достигли Румынии, где мы добавили несколько румынских слов на цыганском языке . Другие группы цыган остались на Балканах. Это часть нашей истории не может быть оспорена, потому что все цыганских диалектов, на которых говорят сегодня из Уэльса в Великобритании в Сибирь содержат эти же слова от займа Dardic, персидском. Армянской, византийской Греции, Старый славянских и румынских. Если бы исход был из Индии через Афганистан, европейские ученые сохраняют, цыган бы кредит слов Пушту и других языков там и не мог получить Dardic слов и грамматических элементов из верхней долины Инда. Кроме того, Афганистан в центре Ghaznavid империи, людей, которые инициативе предков цыган из Индии. Будет рома бегут нацистского Холокоста во время второй мировой войны пытались скрыться, покинув назад в нацистской Германии? .

После достижения Румынии, группы лекарств у цыган в разных направлениях в небольшие группы, каждая со своим лидером, и их путь во всех странах Европы в 15-м веке. В 1500 мы были повсюду - от Британских островов и Испании до востока, как Польша, в крайнем севере Норвегии и еще до Южной Греции. Многие рома остались в Баскский и Молдавии, где они вскоре постепенно рабство и провел в рабстве до эмансипации в 1865 году. Историки относятся к этому исходу, миграция и распространение цыганского происхождения, как и диаспоры. Мы происхождения в Северной и Центральной Индии, мигрировали через выше долины Инда, Персии, Кавказа, Армении, Византии, Греции, Королевство Сербия и сейчас Румынии в Восточную Европу, а затем разделить уводят в маленького групп и наш путь во всех странах Европы.

До настоящего момента, мы прибыли более или менее вместе, как один человек и говорит общих цыганском языке. После того как мы разошлись во все страны Европы, мы потеряли нашего единства как народа и нашего языка постепенно перерастало в большое число диалектов, потому что мы жили в разных странах Европы, были окружены, не цыган, которые выступили многие языки, которые мы заимствованным из рома и потому, что проживающие в России никогда не встречался рома из Греции, Чехии и Великобритании, и наоборот. Таким образом, разные группы цыган, которые существуют сегодня, выступая в различных диалектов, живущих в разных странах, являются результатом нашей истории после того, как мы прибыли в Европу. Первоначально, когда мы вышли Европы, мы были, так называемые рома с происхождения в Индии.

Как мы знаем, когда мы покинули Индию? Европейских ученых часто сохранять мы оставили на различных раза больше, чем 500 или более лет друг от друга. Это не выдерживает доказательств. Цыганский язык - это язык сестра из группы санскрита на такие языки, как Rajasthani, хинди, гуджарати, бенгали, Мултани и другие. Все эти языки разрабатывались параллельно. Языковое показывает, что рома разрабатывается параллельно с ними до 11-го века объявлений. Затем сестра языках продолжали развиваться параллельно друг с другом в Индии, а не цыган. Было влияние языков вне Индии. Таким образом, нет сомнений, что наши предки покинули Индию в 11-м веке нашей эры. Если групп цыган покинули Индию 500 лет раньше или позже их индийских элементом их цыганских диалектов не будет параллельных других цыганских диалектах, ни с сестрой языки еще говорят в Индии, как они грамматически в 11-м веке нашей эры.

Европейский ученые пытались определить нам, что мы были в Европе. Они себя мы всегда были касты кочевников даже в Индии. Это не так. Все слова в цыганских диалектах сегодня, что нужно делать с поселились сообщества корни слов привезены из Индии, например Испанский (село), puv (земля), ядрами (дом), guruv (быка, вола), gurumni (корова) , kaini (курица) и т.д.

С другой стороны, слова одного возьмет на себя индийские кочевников на необходимости сохранять в том числе и диких животных и птицы слов, заимствованных из языков за пределы Индии, таких, как лагерь, палатку, тропа, весна, тигра, слона

Кроме того, мы военные слов в цыганском как xanro (меч), tover (сейчас топор или резка инструмент, но связанных с "кривая индийская сабля"), busht (копье), Английский (лошадь), и patav (изделия, ноги обязательные, или " обмотки "). Раджпут кавалерия их ноги завернуты в полоски ткани, с целью воспрепятствовать их chaffing против веревки Стремена они используются. Почему бы потребности кочевников такие слова, как это и почему их сохранения, если Rajputs привел их последователей в Индии и сохранили свою военного потенциала долго, чтобы получить их на Ближнем Востоке.

Рома истории должен быть написан рома и надо надеяться, что молодое поколение цыган сегодня во многих странах, которые становятся образованными коллективно осуществлять их происхождение и историю, пока, не рома мифологии является снесли и верно История рома создан.

Мы ошибочно определяется извне - теперь мы должны правильно определить сами.

© Рональд Ли, 1998 год Все права защищены.