|
РОМАЛЭ(ЦЫГАНЕ) --НАРОД БОГА ЖИВОГО!!!
| |
| Lucrecija | Дата: Четверг, 30.10.2008, 14:49 | Сообщение # 6 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| КУЛЬТ СВЯТОЙ САРЫ КАЛИ
http://ru.wikipedia.org/wiki....B%D0%B8 В культе поклонения цыганской святой Саре Кали (Саре Черной) воплотилась легенда о египетском происхождении цыган. ЕФИМ ДРУЦ, АЛЕКСЕЙ ГЕССЛЕР, ЦЫГАНЕ (М.,1990). «Культ этот возник относительно недавно и в публикациях даже прошлого века о нем нет ни единого слова. Легенда переносит нас ко временам жития Христа. Поверье заключается в том, что в 42 году от Рождества Христова две библейских сестры Марии Магдалины, Мария Закомея и Мария Саломея, на маленькой лодке без весел переплыли Средиземное море. Из Палестины они добрались до устья реки Роны. С ними была и египетская служанка Сара, маленькая девочка, которую цыгане назвали своей святой и покровительницей.
Ежегодно 24-25 мая со всего мира съезжаются цыгане в небольшой городок Сен-Мари де ля Мер, расположенный на острове Камарж в устье Роны. За несколько дней численность жителей города увеличивается во много раз. Из Испании и Франции, из Венгрии и Италии стекаются сюда цыганские фургоны, ярко раскрашенные повозки, автомобили, толпами бредут пешие паломники. Яркие одежды, смуглые оживленные лица – городок похож в эти дни на расцветшую клумбу. Мощи Святой Сары покоятся в каменной церкви, построенной в двенадцатом веке. На алтаре красуется надпись – «Сара Кали». Сотни зажженных свечей освещают небольшую, высотой около метра, статую Святой Сары. Цыганская покровительница увенчана короной, она такая же смуглая, как и ее соплеменники. Цыгане подходят к изваянию, целуют края одежды Святой Сары, кладут к ее нога цветы. Из отверстия в каменной стене, высоко над алтарем, служители церкви опускают два гроба с останками святых Марий. Нецыгане, присутствующие в церкви, с ликованием произносят: «Славьтесь, Святые Марии!» - и тут же их возгласы тонут в мощном цыганском многоголосии: «Славься, Святая Сара!» Руки с зажженными свечам тянутся к гробам: считается хорошей приметой, если пламя сечи окажется под гробом.
Кульминация праздника – шествие к морю. Статую Святой Сары устанавливают на постамент, который подхватывают несколько сильных рук. Процессию сопровождает почетный конный эскорт цыган, восседающих на белых лошадях, а следом движется возбужденная масса смуглолицых людей числом во многие тысячи. Они заходят в море, и статуя несколько раз погружается в воду. В ту минуту, когда Святая Сара касается воды, цыгане вытаскивают гадальные карты и тоже смачивают их. После этого, как гласит поверье, карты не врут. На следующее утро цыгане срываются с места, и городок снова пустеет.
Этот цыганский культ возник не ранее девятнадцатого века, поэтому относиться всерьез к его исторической подоплеке невозможно. И хотя он приближает цыганскую легенду к нашим дням. все равно остается впорос: «Где были цыгане до прихода в Европу?»
[color=red]
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| murrshako-rom | Дата: Среда, 19.11.2008, 12:24 | Сообщение # 7 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1358
Статус: Offline
|  ЦЫГАН СВЯЩЕННИК?! Табор уходит в храм!!Табор-храм на колесах? Храни Господи Цыгана.
Цыган - Священник? Священнослужитель из табора!!! Поздравляю Статья и фото здесь: http://krsk.kp.ru/daily/24198.5/404235/
http://blogs.mail.ru/mail/c-bin/#17DC0399E1409504
(От меня. Молодец Цыган! Может быть ты поможешь спасти Россию от наркотороговцев и чиновников из администраций, прокуратур, милиции, госнаркоконтроля, которые крышуют этот беспредел по убийству русской нации. Мочи этих козлов - Цыган! За всех убитых детей и погубленные семьи. У властей кишка тонка от взяток наркоторговцев отказаться. Предлагаю тебе Цыган обучить несколько Таборов Стать Священнослужителями. Построить на колесах несколько таборов - Храмов... И вперед. Табор-храм на колесах. Так и среди цыган лет через 10-ть не будет наркоторг-овцев. Мочи бесов - спасай Россию. Может еще больше и Священства и Епископов с Митрополитами поднимутся против этой заразы. У нас в Епархии в этом плане просто сонное царство. Ты Цыган поучись еще. Станешь Епископом. Мы тебя поддержим. Мало у нас горячих Архиепископов.)
http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=81761&order=asc&fullview=&pg= [/font][
мое кредо по жизни--ты лучше голодай чем что попало есть и лучше будь один чем вместе с кем попало!!но все таки я надеюсь что найду свою вторую половинку а может и она меня!!
|
| |
| |
| murrshako-rom | Дата: Среда, 19.11.2008, 12:30 | Сообщение # 8 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1358
Статус: Offline
|  Во второй половине мая пришли несколько хороших новостей из России, Сербии, Болгарии, Грузии, Финляндии, Германии и Турции. Большая часть их связана с освящением новых и восстановлением старых храмов и монастырей, но не только: появилась информация о том, что представители одного из народов готовятся объявить Православие общенациональной религией.
На территории России стала действовать православная мобильная служба
С 25 мая сего года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II начала действовать служба «Узнай у священника»; она работает круглосуточно и воспользоваться ею можно, набрав номер 09399. Звонок стоит 11 руб. за минуту. Со стационарных телефонов нужно в тональном наборе набирать номер 8-809-505-8399. Существует номер и для бесплатных звонков – 8-800-505-9399, но его пропускная способность ограничена.
Пока служба носит характер «голосовой библиотеки», а не интерактивной связи. Она ориентирована в первую очередь на людей, считающих себя православными христианами, но мало знающими о Православии по существу, а также на тех, кто находится в поисках веры или только задумывается о принятии крещения. Цель проекта – помочь таким людям переступить порог храма. Типичные вопросы этих людей были исследованы и классифицированы по 9 разделам. Нажав соответствующую кнопку после набора номера 09399, можно обнаружить свой вопрос уже сформулированным в соответствующем разделе и выслушать записанный ответ священника.
Разделы таковы: 1 – церковный календарь, вспоминаемые святые, краткое житие, чтение из Священного Писания, является ли день постным; 2 – как подготовиться к крещению, исповеди, причастию и другим церковным таинствам; 3 – вопросы личной жизни; 4 – о семейной жизни; 5 – основы Православной веры; 6 – богослужение, праздники и посты в Церкви; 7 – святыни Москвы и Подмосковья; 8 – советы священника; 9 – православные молитвы.
По словам организаторов службы, содержание разделов будет постоянно обновляться, в том числе и с учетом новых вопросов, которые можно будет задать, набрав 0 после основного номера: вопрос будет записан. Подробное содержание разделов, а также примеры ответов можно просмотреть на официальном сайте службы – www.09399.ru.
По словам священника Владимира Вигилянского, появление данной мобильной службы – «это ответ Церкви на запросы народа». Далеко не всегда и не все могут обратиться к священнику с вопросом в храме и в прямом эфире православных радио- и телепередач, «а по телефону это сделать легче».
Служба организована приходом московского храма святой великомученицы Екатерины; она некоммерческая, то есть ее создатели и сотрудники работают совершенно бескорыстно, при поддержке энтузиастов[1].
Цыгане готовятся объявить Православие национальной религией
Православное христианство станет официальной религией цыган всего мира. Об этом собираются объявить во время международной конференции цыганских родов, которая пройдет с 8 по 10 июня в болгарском городе Варна, как сообщил председатель Федерации объединенных цыганских общин Васил Данев[2].
Большинство исследователей считает предками цыган народность северо-западной Индии. Общая численность цыган, по разным оценкам, от 6 до 10 миллионов человек. Они разделены на несколько субэтнических групп, придерживающихся разных религий.
Православие исповедают такие группы, как русска рома (Россия и Белоруссия), влахи, кишиневцы (Россия), сэрвы (Украина), рудари (Румыния и Болгария) и урсaры (Молдавия). Кале (Испания) и синти (германоязычные страны, Франция, Польша, Нидерланды) – католики; ислам исповедуют крымские цыгане (в прошлом были православными), а также арлия (Греция, Болгария, Албания, Македония) и люли (Узбекистан и Таджикистан); наконец, закавказские цыгане – боша – исповедуют монофизитство. У таких сильно расселившихся по миру групп, как кэлдэрaры и ловари, сложно определить доминирующую религию.
Бытует мнение, что цыгане принимают религию того народа, среди которого поселились, однако оно не всегда верно: например, в Сербии, Греции и Болгарии есть и цыгане-мусульмане, и православные цыгане, а, по словам архиепископа Пражского Христофора, 80 % проживающих на Западе цыган – православные. В Чехии недавно была создана первая община для православных цыган, которую окормляет священник-цыган, и владыка отметил это как очень успешный опыт.
В России известны случаи, когда цыгане дорожат православной верой: так, живущие в Свердловской области отказываются в Великий пост от гадания, а если национальный праздник – Всемирный день цыган – приходится на Страстную седмицу, его переносят на Светлую. А в Белоруссии два года назад на всебелорусском цыганском съезде одной из основных тем стало то, что в последние годы цыганская молодежь стала подвергаться влиянию сект и что важно сохранить верность Православию, которого придерживаются до 90 % белорусских цыган. Российские православные цыгане гордятся тем, что в советский период не скрывали веры, соблюдали посты и церковные праздники, хранили на почетном месте иконы и т.д.
Итак, хотя значительная часть цыган уже исповедует Православие, все же заявление Васила Данева вызывает некоторое недоверие в том, насколько готовы остальные группы стать православными. Однако вполне возможно, что решение Варненской конференции окажет влияние, по крайней мере, на балканских и, прежде всего, болгарских цыган, среди которых есть как православные, так и мусульмане.
Освящение новых русских храмов в Финляндии и Германии
20 мая епископ Егорьевский Марк, находившийся с визитом в Финляндии, совершил освящение нового храма во имя преподобного Серафима Саровского в г. Ваммала (50 км от г. Тампере). В освящении также приняли участие представитель Московского Патриархата в Финляндии протоиерей Виктор Лютик, настоятель Никольского храма г. Хельсинки протоиерей Николай Воскобойников, диакон Константин Степанов. Среди почетных гостей на освящении присутствовал мэр города Ваммала Пааво Салли. Визит владыки Марка состоялся в рамках юбилейных торжеств, посвященных 80-летию учреждению приходов Московского Патриархата в Финляндии[3].
А 30 мая председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл совершил великое освящение храма Иоанна Кронштадтского в Гамбурге. Православный приход местной общины был образован в январе 2001 года, став одной из самых молодых общин Московского Патриархата на территории Германии. В декабре 2004 года община приобрела в собственность здание бывшей лютеранской церкви Милости Господней в центре Гамбурга. За прошедшее с того момента время в храме были проведены капитальный ремонт и реконструкция, и теперь он готов для богослужебной жизни[4].
Саратовской епархии передан детский оздоровительный лагерь
Власти Саратова приняли решение передать детский оздоровительный лагерь «Солнечный» в безвозмездное пользование Саратовской епархии. Как сообщила заведующая лагерем Людмила Бирюкова, идет полным ходом подготовка к сезону. Представители епархии уточнили, что в этом году планируется провести две смены для 100 детей из воскресных школ города и области, из верующих и малообеспеченных семей[5].
В Турции собираются восстановить древний православный храм
Группа реставраторов при финансовой поддержке французского Фонда любителей Каппадокии обещает спасти от разрушения «Красную церковь», построенную полторы тысячи лет назад. Храм, находящийся возле города Гузелюрт, был известным местом паломничества для православных в древности, и был построен из красных камней, отчего и получил такое название. Проект уже идет полным ходом, уже предприняты меры для укрепления купола и предотвращения дальнейшего разрушения церкви[6].
Турецкие власти рассматривают восстановление церкви как появление новой туристической достопримечательности, но православные знают, что храм должен использоваться по назначению, и, быть может, в будущем это случится.
В Сербии появится новый монастырь
В г. Нови Сад был подписан договор между Бачской епархией и строительной фирмой «ГРАД-ИНГ» о строительстве женского монастыря на Сунчаном берегу р. Кача. Монастырь будет посвящен Воскресению Христову. Первая фаза строительный работ будет завершена уже через полгода[7].
В Восточной Грузии обнаружен ранее неизвестный монастырь
В селе Вачнадзиани (регион Кахети) обнаружен ранее неизвестный уникальный монастырский комплекс. Комплекс, который был обнаружен в лесу на расстоянии 4 км от поселения, состоит из крепости, большого храма-базилики и украшенной трапезной. По предварительной информации, комплекс построен в IX веке и связан с деятельностью святого Илариона Картвели. В Министерстве культуры Грузии отметили, что уже в нынешнем году будут проведены неотложные работы по восстановлению пострадавшего от времени памятника[8].
[/font] http://www.pravoslavie.ru/press/070530141158.htm
мое кредо по жизни--ты лучше голодай чем что попало есть и лучше будь один чем вместе с кем попало!!но все таки я надеюсь что найду свою вторую половинку а может и она меня!!
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Пятница, 21.11.2008, 18:42 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| Вообще статья про цыгана-дьякона показалась мне кое в чем странной. Во-первых, он в России далеко не единственный цыган-священник, - это уже потрясающая наивность некомпетентных журналистов. А во-вторых, я еще ни разу не встречала некрещенных цыган...
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| murrshako-rom | Дата: Суббота, 29.11.2008, 06:39 | Сообщение # 10 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1358
Статус: Offline
| Новый Завет на цыганском языке[/font]
Цыганский язык - один из индоевропейских языков (индийская, или индоарийская, группа). Этнические группы, говорящие на цыганском языке, покинули Индию в разное время, начиная с середины 1 тысячелетия нашей эры, и распространились по Передней Азии и Европе, а также проникли в Северную и Южную Америку, Австралию и Новую Зеландию. Численность цыган в России 152,9 тыс. человек. 85,8 % из них считают родным языком цыганский, 12,6 % русский. (Данные переписи 1989 г.) Основные диалекты в России: крымский, сэрвский, диалект русских цыган.
ПЕРЕХОД ПО ССЫЛКЕ
В 20-е и 30-е годы 20 века для советских цыган была создана письменность, которая в дальнейшем, однако, перестала употребляться.
Родоначальником цыганского языка, как многих языков Индии, считается санскрит. Цыгане путешествовали, жили в разных странах, заимствовали слова из разных языков, именно этим объясняется наличие почти десятка цыганских диалектов, в основном сохраняя лексический фонд, восходящий к древнеиндийским и типологическую близость к новоиндийским языкам. Сопоставляя санскрит, хинди и цыганский язык можно заметить, что во многом цыганский язык сохранил свои корни.
Только в Византии цыгане задержались на целых 300 лет, что и закончилось к 15-му веку вполне логично – вне зависимости от племен или каст предков, цыгане стали называть себя «ромеи», а в дальнейшем «рома» и именно от восточно-европейской группы, происходит ловарьский диалект.
Ловарьский диалект во всей Европе, да и во всем мире признается международным языком среди цыган. Ловари делятся на три группы: унгри, чекещи, бундаша, которые, в свою очередь, делятся на подгруппы. Они, как и многие цыгане, жили среди разных народов и не удивительно, что их язык менялся и трансформировался особенно в Греции, Румынии, Венгрии, часть ловарей прибыли в Россию примерно в 1850 году.
Регистрированные пользователи СБ могут скачать модуль с сайта поддержки. Вход >>
У белорусских цыган теперь есть своя Библия
"Вечерний Минск" 11 мая 2002 г.
Вальдемар (Вальдо) Калинин — цыган, который родился под Витебском, а сейчас живет в Лондоне. Он первый полностью перевел Библию на цыганский язык и недавно приезжал в Минск, чтобы подарить тома первого издания белорусским представителям этой национальности. А еще — чтоб навестить своего маленького внука, говорящего, кстати, и по-цыгански, и по-белорусски. Сам Вальдемар — поэт-переводчик, свободно владеющий многими языками (в свое время окончил факультет германской филологии Тверского университета). Вице-президент Рады цыган Англии сегодня гость "Вечерки".
— Когда вы пришли к мысли перевести Библию?
— Эта идея исходит от моего родственника Федора Климовича. Возможно, в цыганской среде он был единственным узником совести — сидел в тюрьме за веру. Говорил мне: "Надо Библию переводить. Тебе Бог дал..." Позднее я приехал к своему другу — профессору Владимиру Мартынинскому, автору немецко-белорусского словаря. И он заметил, что надо досконально знать то, что берешься переводить. Эти встречи и вдохновили меня на перевод Библии. Но начал я это в 48-летнем возрасте, когда овладел греческим языком. Чтоб добиться максимальной точности, пользовался также русским и английским переводами. Ведь связь между греческим и английским абсолютно другая, чем между греческим и цыганским...
— Необходимо ли было чье-то благословение?
— Я, конечно же, молился. Меня благословили Библейское общество Англии и Библейский колледж в Белфасте (Северная Ирландия). И здорово помогли. Я стал другими глазами смотреть на свои предыдущие переводы.
— До вашего были цыганские переводы Библии?
— Первый перевод сделал цыган-миссионер Янис Нелейманис в 1933 году в Риге. Он перевел Евангелие от Иоанна на язык цыган Латвии, который значительно отличается от языка цыган белорусских, российских. Были и некоторые другие, но никто до этого не делал переводов полных.
— Как восприняла общественность выход "цыганской Библии"?
— Нецыгане и рядовые цыгане — можно сказать, вдохновенно. Цыгане, которые не являются христианами, тоже восприняли хорошо. А вот цыгане-протестанты сразу же начали перевод критиковать, искать всякие недостатки. Наверное, потому, что не они это сделали. Минским цыганам я раздал все тома, которые привез. К слову, это благотворительное издание распространяется также в России, Украине.
— Вы пишете стихи...
— Первое свое стихотворение опубликовал в 11 лет на белорусском. Я ведь с детства слышал, как разговаривали люди вокруг. Никогда не отрекался "ад роднай мовы". В нашей семье уважают белорусский язык — язык той земли, на которой мы жили...
Иногда перевожу свои поэтические строки на английский и даю почитать англичанам. Поначалу они меня здорово правили, теперь — уже меньше. Я бы хотел, чтоб осталось мое имя как поэта-переводчика, ведь Библия — это вершина поэзии.
— Что делаете сейчас как ученый?
— Оканчиваю книгу "Нарысы гiсторыi, культуры i сацыялагiчнага разгою балтыйскiх цыган". На Западе у меня вышло множество научных публикаций на английском, французском, немецком... Главный же труд — полностью переведенное Священное писание. В нынешнее издание включены далеко не все разделы. Скоро выйдет в свет полный вариант Библии. Там будет также хронология цыганских событий, основательный цыганский словарь, еврейская история в сравнении с цыганской.
— Что бы вы посоветовали нашим читателям?
— Читать и перечитывать произведения Владимира Короткевича. Ведь это великий сын Беларуси, великий поэт и один из немногих, кто так сильно, по-философски широко передал белорусскость и дал знать про нее миру...
Интервью провел Глеб Лободенко.
Внимание: в "Славянской Библии" не используется перевод Вальдемара Калинина
1 Anda gor sas E Vorba, ai E Vorba sas le Devlesa, ai E Vorba sas O Del.
2 Wo anda gor sas le Devlesa.
3 Wo kerdia swako fielo, ai kanchi so kerdilo nas kerdo bi leste.
4 Ande leste sas o traio, ai o traio sas e vediara le manushenge.
5 E vediara strefial ando tuniariko, ai o tuniariko shoxar chi mudardia e vediara.
6 Sas iek manush tradino katar O Del, lesko anav sas Iovano.
7 Avilo o Iovano te phenel le manushenge pai vediara. Kashke savorhe te pachanape pala leste.
8 O Iovano nas e vediara, numa wo sas tradino te phenel pai vediara.
9 Kadia chachi vediara avel ande lumia te del vediara ka swako manush kai avela ande lumia.
10 Wo sas ande lumia, ai e lumia sas kerdi ЖЕЛАЮЩИЕ СКАЧАТЬ В ПОЛНОМ ВАРИАНТЕ ПЕРЕХОД ПО ССЫЛКЕ http://www.sbible.boom.ru/gypsy.htm [/font][/font]
мое кредо по жизни--ты лучше голодай чем что попало есть и лучше будь один чем вместе с кем попало!!но все таки я надеюсь что найду свою вторую половинку а может и она меня!!
|
| |
| |
 | | Copyright MyCorp © 2024 |  | |  |
|
