благодарю!!ромалэ
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку

//murrshako-rom.ucoz.ru$724.67$724.67Сколько стоит ваш?

Г А Л Е РЕ Я - Страница 3 - ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум
RADIO

GIPSY VOICE
radio

ЦЫГАНСКИЕ СТРУНЫ
радио

Пятница, 26.04.2024, 06:40
Главная
Регистрация
Вход
Цыганский портал!!!приветствую ромалэ!!зачан!!
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: Lucrecija  
ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум » ЦЫГАНСКИЙ РАЗДЕЛ » "Переулок госпожи Лукреции" » Г А Л Е РЕ Я (Экспозиция произведений живописи и графики на цыганскую тему)
Г А Л Е РЕ Я
LucrecijaДата: Четверг, 19.05.2011, 17:00 | Сообщение # 11
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Репутация: 35
Статус: Offline
ЖАК КАЛЛО

Жак Калло (фр. Jacques Callot, около 1592 или 1593 г., Нанси – 28.03.1635 г., Нанси) — французский гравер и рисовальщик, мастер офорта, работавший в стиле барокко.
Жак Калло родился в 1592 или 1593 году в Нанси, в многодетной семье Жана Калло, герольда Лотарингии. Его родители служили при дворе Карла III, герцога Лотарингии. С детства проявлял страсть к рисованию, стремясь изобразить все, что видел на улицах Нанси. В 1609 году отправился пешком в Рим, по одной из версий — с бродячими цыганами. В 1611–1621 как придворный художник работал во Флоренции. Уже в ранних гравюрах мастера, таких, как «Искушение св. Антония» (1617 г.) и «Ярмарка в Импрунете» (1620 г.), проявилось его замечательное мастерство и своеобразие стиля. В мастерской известного гравера Антонио Темпесты юный художник освоил искусство офорта. Калло изобрел технику повторного травления в офорте. Его излюбленные образы – персонажи комедии дель арте, танцоры, цыгане, нищие. С 1611 года Калло работал во Флоренции, где в 1612 году поступил учиться в мастерскую Джулио Париджи. Искусство Калло завоевывает ему популярность — французский художник работает при дворе Медичи. В 1617 году Калло открывает новый вид кислотоупорного лака, который позволяет ему существенно изменить и усовершенствовать технику гравирования.



Офорт из серии "Цыгане", 1621

Прикрепления: 0321953.jpg (53.7 Kb) · 0312590.jpg (10.6 Kb) · 1447000.jpg (29.1 Kb)


Будьте благословенны! Лукреция Альба
 
LucrecijaДата: Вторник, 21.06.2011, 17:05 | Сообщение # 12
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Репутация: 35
Статус: Offline
фЕРДИНАНД КОЧИ

Мы начинаем знакомство с творчеством цыганского художника Фердинанда Кочи.
Этот художник родился в Албании и там получил высшее образование. Теперь он живет в Британии. Его картины не популяризируются в рунете. Давайте это исправим. Копируйте и вывешивайте.
Выражаем благодарность Илоне Махотиной, предоставившей для нашей галереи интернет-копии работ художника.


$IMAGE1
Прикрепления: 3311135.jpg (12.5 Kb) · 0520824.jpg (5.1 Kb) · 5286951.jpg (10.5 Kb) · 5008801.jpg (8.4 Kb) · 5415972.jpg (8.5 Kb)


Будьте благословенны! Лукреция Альба
 
LucrecijaДата: Пятница, 24.06.2011, 15:42 | Сообщение # 13
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Репутация: 35
Статус: Offline
Прикрепления: 7415938.jpg (10.4 Kb) · 6382930.jpg (10.5 Kb) · 7110676.jpg (5.1 Kb) · 2867893.jpg (6.8 Kb) · 0829663.jpg (5.7 Kb)


Будьте благословенны! Лукреция Альба
 
LucrecijaДата: Среда, 03.08.2011, 17:33 | Сообщение # 14
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Репутация: 35
Статус: Offline
О ЦЫГАНСКОМ ХУДОЖНИКЕ ФЕРДИНАНДЕ КОЧИ

Оцифровка, переложение на кириллический алфавит и литературный перевод Илоны Махотиной (26 27 июня 2011).

Опубликовано в: (rrom) Ferdinand Koći artysta malarz: Romanipen jačha ande mande // Rrom p-o drom. 1995. № 9-10. С. 20.

Романипэн ячья андэ мандэ

Бутэ тэрнэ романэ чявэн, савэ кэрэн артистично буты дэ билты, савэ макхэн пэ тхан, кэрэн графики нанэ бут дэ Европа. Нэ машкар долэндэ, савэ кэрэн дая бути андо Европа, бут лачо сы о Фердинанд Кочи. Сы ёв екх сар кокоро пхэнэл андо пэскиро тхэм, саво кэрдя студии андо Акадэмия Макхибнаски дэ Тирана.
Джипэн лэскиро нэ исыс локхо. Бут прогэя ёв пхарипэн, бут исыс лэс проблемы. Нэ саро екх кэрдя пэскиро тхай лыя о диплома андэ кодо школа артистично. Андо лэскиро шэро сыс цэло (плано). Ёв камья дэ макхэл шукар билты тхай лэндэ камья тэ тховэл пэскири визия лумякири (свэтоскири). О визия – дыкхипэн пэскиро – лыя ёв андо цыро (вряма), сыр исыс тыкнэ чавэса. Ёв кокоро пхэнэл: «Мэ бут камавас дэ шунэл ракирибэн пхурэ манушэнгиро тхай мирэ дадэнгиро. Кодо парамиси тхай пураны хистория, сави ракирнас ромэндыр, дыя мангэ бут дэ шэро. Кэ дадывэс ячнэ андэ мандэ кодо, сар фильмо дэ миро шеро. Нэ акана мэ кодо макхав тхай рандав дэ мирэ графики дэ мири билты, савэ кэрав. Мэ сом Ромэндыр, савэ кхарэн-пэс (лэнгиро анав) Мачкарья. Лоцъём дэ форо Фьер, нэ одой мэ кэрдём лицей. Кодо сыс 1981 бэрш.
Андэ Албания акана исы бут билачипэн. Манушэн нанэ со дэ хан, сы о кризысо политыкано тхай экономично. Сом тэрно, саро ангил мандэ. Акана исы мангэ 24 бэрш. Мэ явьём кэ Польска, кай дэ сыкавав мирэ бутя артистична. Мирэ бутя дыкхнэ мануша пэ экспозиция андо Боро Форо (Варшава) тхай андо форо Тарнов.
Фердинанд Кочи сар най, со дэ кэрэл башавэл пэ гайга тхай пэ явир инструменты музыка романы. Ёв бут камэл-пэс андо башаибэн, пал дова дэ лэскирэ бутя исы элементы, савэ исы пхандлэ музыкаса тхай кхэлыбнаса. Лэско свэто (лумя) сы пашэ бутэ манушэнгэ, савэ камэн-пэс дэ музыка тхай кхэлыбэн.
Деликатна линии, савэ рандэл (кэрэл) андо графики, сыкавэн манушэн, лэнгирэ джипэн (трайо), кэ саво додэл сымболика романы. Кэ дова явэл дынэ шукар колорито фабрэнгиро, савэ тховэл пэ тхан билтако. Кодо саро кэрэл дова, со лэскирэ бутя артистична тырдэн манушэнгирэ якха тхай по бут цыро (врямэ) ячэн дэ шэро.
(rrom)

Цыганство осталось во мне

В Европе немного молодых цыган, которые бы создавали художественные произведения, писали на холсте, создавали графические работы. Но среди тех, кто творит в Европе, весьма заметен Фердинанд Кочи. Он единственный как сам рассказывает в своей стране, кто поступил в студию Академии художеств в Тиране.
Жизнь его не была легка. Много прошел он тягот, много было у него трудностей. Но всё равно проявил себя и получил диплом в художественной школе. В его уме созрел замысел. Он хотел писать прекрасные картины и в них вкладывать свое видение мира. Собственное видение он приобрел еще в то время, когда был ребенком. Сам он рассказывает: «Я очень любил слушать рассказы стариков и моего отца. эти сказки и старые истории, которые рассказывали цыгане, вошли в мой ум. Доныне они оставались словно фильм в моей голове. Но теперь я переношу их в свои рисунки и живописные полотна. Я из цыган, которые зовутся Мачкарья. Родился в городе Фьер и там поступил в лицей. Это был 1981 год.
В Албании немного детей со средним образованием. Образование цыганских детей ограничивается начальной школой. Многие люди бедны, у них нет денег, чтобы их дети ходили в старшую школу. Мне повезло и я отдал много усилий к учебе в школе. До сих пор я вспоминаю это как сказку.
В Албании ныне очень нехорошо. Людям нечего есть: кризис политически и экономический. Я молод, у меня всё впереди. Сейчас мне 24 года. Я приехал в Польшу, чтобы показать мои художественные работы. Мои работы увидели люди на выставке в Варшаве и Тарнове».
То, что делает Фердинанд Кочи, словно исполнение цыганской музыки на скрипке и других инструментах. Он очень любит исполнительство и поэтому в его работах есть элементы, которые связаны с музыкой и танцем. Его мир соприкасается со многими людьми, которые любят музыку и пляску.
Изящные линии в рисунках, изображающих людей, их жизнь, дополняет цыганская символика. Прекрасный колорит придают им краски, которые [художник] кладет на холст картины. Это всё и приводит к тому, что его художественные работы притягивают людские взгляды и на долгое время остаются в умах.


Будьте благословенны! Лукреция Альба
 
LucrecijaДата: Пятница, 07.10.2011, 17:06 | Сообщение # 15
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Репутация: 35
Статус: Offline
ФЕРДИНАНД КОЧИ (продолжение)

Прикрепления: 7548734.jpg (6.0 Kb) · 8833342.jpg (4.7 Kb)


Будьте благословенны! Лукреция Альба
 
ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум » ЦЫГАНСКИЙ РАЗДЕЛ » "Переулок госпожи Лукреции" » Г А Л Е РЕ Я (Экспозиция произведений живописи и графики на цыганскую тему)
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:

тест скорости интернета
| Copyright MyCorp © 2024 | |