благодарю!!ромалэ
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку

//murrshako-rom.ucoz.ru$724.67$724.67Сколько стоит ваш?

КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!) - Страница 8 - ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум
RADIO

GIPSY VOICE
radio

ЦЫГАНСКИЕ СТРУНЫ
радио

Пятница, 19.04.2024, 23:44
Главная
Регистрация
Вход
Цыганский портал!!!приветствую ромалэ!!зачан!!
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум » ЦЫГАНСКИЙ РАЗДЕЛ » ЦЫГАНСКИЕ-ИНДИЙСКИЕ-ЗАРУБЕЖНЫЕ-ОТЕЧЕСТВ- ФИЛЬМЫ-ОНЛАЙН » КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!) (фильмы с проф многолосым переводм!)
КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!)
murrshako-romДата: Среда, 21.12.2011, 13:59 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1358
Репутация: 2
Статус: Offline

СТРАНИЦА№1
1)Песнь дороги— Pather Panchali 1955, Индия
2)Непокоренный— Aparajito 1957, Индия
3)Мир Апу— Apur Sansar 1959
4) Два незнакомца / Do Anjaane 1976
5)Звонок незнакомца / Benaam 1974
6)Трое разгневанных мужчин 2 / Души вселенной / Vishwatma 1974
7) Правда и ложь Оригинальное: Kaun Sachcha Kaun Jhootha 1997

СТРАНИЦА№2
8)Похититель ценностей / Jewel Thief 1967год
9)Желание / Aarzoo 1999год
10)Сардар Оригинальное название: Sardar 1993год
11)Волшебная лампа Алладина Оригинал: Aladdin Aur Jadui Chirag 1952год
12)Шахеншах / Shahenshah 1988 года.
13)Месть сына (Наказание любовью) Barood Месть сына 1998год

СТРАНИЦА№3
14)Tётушка (Здравствуйте, я ваша тётушка) Оригинальное название: Aunty No. 1 Год выпуска: 1998
15)Затянувшаяся расплата / Zanjeer (1973)
16) Расплата за преступление / Aakhree Raasta 1986
17)Любовный треугольник Pati Patni Aur Tawaif 1990
18)Во имя любви/ Humko Tumse Pyaar Hai 2006
19)Невестка / Bahurani Год: 1989

СТРАНИЦА№4
20) Отвергнутые Refugee 2000
21) Линия контроля LOC: Kargil 2003
22) Расплата неизбежна Jaago 2004
23)Разлука / Judaai / जुदाई 1980
24)Aap Ki Kasam Год выхода: 1974

СТРАНИЦА №5
25) Горячее сердце Оригинальное: Kranti 1981
26)Любовь - это жизнь / Kabhi Kabhie - Love Is Life 1976
27)Сирота / Laawaris 1981
28)ПОТЕРЯТЬ СЕБЯ 1996
29) Золотые серьги / Sone ki bali 1960(пакистан)
30)Криминальный роман / Sangharsh 1999

СТРАНИЦА№6
31)Куртизанка / Tawaif (1985)
32) Куртизанка / Pakeezah 1972
33) Слезы, ставшие цветами / Aansoo Ban Gaye Phool 1969
34)Благословение (Четырнадцать лет спустя) Оригинальное название: Aashirwad 1969Г

35) Великая сила любви / Zameen Aasmaan (1984)
36)Великий Могол Mughal-E-Azamгод 1960





мое кредо по жизни--ты лучше голодай чем что попало есть и лучше будь один чем вместе с кем попало!!но все таки я надеюсь что найду свою вторую половинку а может и она меня!!

Сообщение отредактировал murrshako - Среда, 20.11.2013, 14:46
 
murrshakoДата: Четверг, 11.02.2016, 13:14 | Сообщение # 36
Группа: Администраторы
Сообщений: 2072
Репутация: 55
Статус: Offline
Необдуманный шаг / Innocent / Masoom (Шекхар Капур / Shekhar Kapoor) [1983, Индия, мелодрама. семейный, DVDRip] VO (Дмитрий Суслин) + Sub rus

[/color]
[color=#BF9000]

Страна: Индия
Жанр: мелодрама. семейный
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 2:17:43

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Дмитрий Суслин
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: хинди

Режиссер: Шекхар Капур / Shekhar Kapoor

В ролях: Насируддин Шах, Шабана Азми, Сатиш Каушик, Саид Джаффри, ТануджаТануджа, Джугал Хансрадж, Урмила Матондкар, Суприя Патхак, Рамгопал Бажаж

Описание: Казалось, нет на свете счастливей и благополучней семьи архитектора Раджа Малхотры. Сам он увлечен работой, нежно любит жену-красавицу, очаровательных дочурок. Но вот неожиданный телефонный звонок из городка, где вырос Радж, печальное и тревожное известие, нарушившее покой и сон. Сложные нравственные и этические проблемы предстоит разрешить героям ленты.

Доп. информация: Фильм был в советском прокате в октябре-ноябре 1984 года. Продублирован на киностудии имени А. П. Довженко.
Но за все эти годы я ни разу и нигде не видел прокатной версии.



БОНУС ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ ЛИЦАМ ЦЫГАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ И НЕ ОЧЕНЬ
ПРОСМОТР ФИЛЬМА В КАЧЕСТВЕ FULL HD 1080р ВО ВЕСЬ ЭКРАН БЕЗ ЧЕРНЫХ ПОЛОС 24 FPS



Доступно только для пользователей






Качество видео: Satrip
Формат видео: AVI

Видео: XviD 640x480 25.000fps 1122Kbps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Размер: 1.46 GB · magnet875F655FFBD182F829D92CD4352FE2BDD4D4C1A1

Доступно только для пользователей

Прикрепления: 5891095.jpg (84.5 Kb)
 
murrshakoДата: Четверг, 11.02.2016, 13:26 | Сообщение # 37
Группа: Администраторы
Сообщений: 2072
Репутация: 55
Статус: Offline
Невестка и свекровь / Saas Bhi Kabhi Bahu Thi (В. Мадхусудан Рао / Madhusudan Rao V.) [1970 г., Индия, DVDRip] R5 MVO


Год выпуска: 1970
Страна: Индия
Жанр: Индия
Продолжительность: 02:35:36.786 (223859 frames)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет

Режиссер: В. Мадхусудан Рао

В ролях: Санджай Кхан, Лина Чандавакар, Ом Паракш, Джадждип, Лалита Павар, Шасхикала

Описание: Обычная традиционная индийская семья. Конфликт возникает из-за попыток свекрови показать невестке ее место в семейной иерархии. Садхана, молодая девушка, приходит в семью Мотилал в качестве невесты сына Дилипа.
А когда же в эти непростые отношения вмешивается плетущая интриги мать невесты, начинается полный хаос.
И лишь когда сын восстает против господства такой системы, появляется надежда на счастье.


БОНУС ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ ЛИЦАМ ЦЫГАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ И НЕ ОЧЕНЬ
ПРОСМОТР ФИЛЬМА В КАЧЕСТВЕ FULL HD 1080р ВО ВЕСЬ ЭКРАН БЕЗ ЧЕРНЫХ ПОЛОС 24 FPS



Доступно только для пользователей







Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ picpic

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5 ~1120 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Размер: 1.37 GB · magnetE541117D916F1A35D9C5CE52616CF30272386F1B

Доступно только для пользователей
Прикрепления: 2419141.jpg (41.6 Kb)
 
murrshakoДата: Суббота, 13.02.2016, 22:39 | Сообщение # 38
Группа: Администраторы
Сообщений: 2072
Репутация: 55
Статус: Offline
Девдас / Devdas (Праматеш Чандра Баруа / Pramatesh Chandra Barua) [1936, Индия, Драма, DVDRip] VO (Nastia)+ Original + Sub Rus + Sub Eng



Страна: Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 02:11:29

Перевод: Одноголосый закадровый
Перевод субтитров: Марина Кoмарова
Озвучка: Nastia
Cубтитры: Русские (на песни), Английские (хардсаб)
Оригинальная аудиодорожка: хинди
Режиссер: Праматеш Чандра Баруа / Pramatesh Chandra Barua
В ролях: Кундал Лал Сайгал, Джамуна Баруа, A.Шор, Чандрабати Деви, Нирмал Баннерджи, П. C.Баруа, Маноранджан Бхаттачарья, Бахари, K.C.Дей, Мр.Раджу, Бисванакт, Юсуф Аттиа, Кайлаш, Немо, Кидар Нат Шарма, Капур, Раджкумари, Ситара, Рамкумари, Хемналини, Сахана, Рошанара
Описание: Сын богатого землевладельца (заминдара) Нараяна Мухерджи, Девдас, влюбляется в Парвати, девушку из бедной соседской семьи, с которой он был знаком с детства. Девдас уезжает в Калькутту учиться в университете, обещая Парвати вернуться и жениться на ней. Вернувшись, он хочет взять её в жёны, однако его отец против такого брака, считая Парвати недостойной его сына. Между тем, отец Парвати устраивает её брак с человеком намного старше её. Хотя она любит Девдаса, Парвати подчиняется воле отца. Узнав об этом, Девдас начал пить, познакомился в Калькутте с куртизанкой Чандрамукхи, которая бросает свою профессию, чтобы помочь ему. Однако Девдас не может забыть Парвати. Понимая, его конец близок, он решает сдержать своё обещание и встретиться с Парвати. Девдас всю ночь едет домой, но приехав, умирает, так и не увидев любимую.
Доп. информация: Это версия фильма на хинди снятого на бенгальском языке в 1935 году. Это экранизация одноимённого романа Шарата Чандра Чаттопадхьяя (также известного как Сарат Чандра Чаттопадхаи).Фильм много раз был экранизирован в Индии на разных языках. Бимал Рой, который был оператором этого фильма, в 1955 году сам снял свою версию Девдаса с Дилипом Кумаром, которая стала пожалуй самой популярной.
Кундан Лал Сайгал (11 апреля 1904 - 18 января 1947 года) индийский актер и певец, который по праву считается первой суперзвездой в Болливуде .Кундан родился в Джамму, в современном индийском штате Джамму и Кашмир. Его предки были из города Джаландхара в Пенджабе. Его отец Амарчанд Сейгал работал у махараджи Пратапа Сингха. Именно махараджа услышав пение мальчика предсказал ему светлое будущее в искусстве пения. Ребенком он играл Ситу в «Ramlila», это мифическое произведение рассказывает об истории индуистского бога Рамы. Он получил первоначальное музыкальное обучение у святого суфи Юсуфа Салмана. Позже он использовал эти музыкальные навыки в своем искусство пения «гхазал» форм классической музыки. Сайгал бросил школу и работал в железнодорожной отрасли хронометристом, а затем в качестве секретаря в одной из контор, когда Б.Н. Сиркар, руководитель фильмостудии в Калькутте решил создать Новый театр и Сайгал решил поступить на его курсы. В Новом Театре, стиль его пения под влиянием ведущих музыкальных директоров студии, таких как Борал, Панкадж Маллик приобрел звучание. В качестве актера Сайгал снялся в его первом фильме был Mohabbat Ke Aansoo (1932), а затем в Chandidas в 1934 году и стал звездой хинди кино. Сама " царица мелодии " Лата Мангешкар говорила что она хотела выйти замуж за Сайгала когда увидела его работу в Chandidas. В 1935 г., Сайгал сыграл роль, которая во многом определила его дальнейшую карьеру это был Девдас. Его песни в фильме, «Balam Aaye Baso», «Mere Man Mein» и «Dukh ke Din Ab Beete Nahin» мгновенно стали популярны по всей стране. Голос Сайгала продолжал приносить свои плоды и в последующих фильмах, которые стали хитами того времени, как Didi (Bengali)/ President (Hindi) (1937), Saathi (Bengali)/ Street Singer (Hindi) (1938), Zindagi (1940). В 40-х годах, Сайгал переехал в Бомбей, где продолжает сниматся в кино. В это время при его участии созданы такие фильмы как Bhakt Surdas (1942) и Tansan (1943).Слава и популярность певца росла и укреплялась день за днем, но в личной жизни певца шла череда неудач, и он постепенно пристрастился к спиртному. Алкоголь стал нормой жизни для певца. Говорили, что он может петь только тогда, когда примет несколько грамм спиртного. Его здоровье начало давать сбои. Усилия родных и близких были бесполезны и в начале 1947 года Сайгал скончался в Джаландхаре.К сожалению в настоящее время нет никого из живых близких родственников Кундана Лала Сейгала. Его жена Аша умерла в 1971 году, сын Мохан в 1981 г., а дочерин Нина и Бина скончались ни так давно в 2001 г. (Нина) и в 2004 г. (Бина). Но его голос жив до сих пор, его можно слышать по утрам по радио на канале «Вся Индия». Голос Сайгала был настолько мелодичен, что его до сих пор боготворят такие популярные певцы как Лата Мангешкар, Мухаммад Рафи, Мукеш и Кишор Кумар. Сайгал за свою 15-летнюю карьеру снялся в 36 фильмах и спел около 200 песен. Даже сегодня имя Кундан Лал Сайгала ассоциируется с эпохой великих индийских фильмов 30-х и 40-х годов и его до сих пор считают непревзойденным золотым голосом.


БОНУС ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ ЛИЦАМ ЦЫГАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ И НЕ ОЧЕНЬ
ПРОСМОТР ФИЛЬМА В КАЧЕСТВЕ FULL HD 1080р ВО ВЕСЬ ЭКРАН БЕЗ ЧЕРНЫХ ПОЛОС 24 FPS


Доступно только для пользователей




Техническая работа с субтитрами и предоставленные материалы: larisa_k
Описание : Марина Кoмарова и larisa_k
Рип и сведение звука: pca1962
Релиз-группа: pic

Сэмпл: http://multi-up.com/1007866

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: XviD, 512x384, 23.97 fps, 1073 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2.0 (stereo), 192 kbps (хинди)
Формат субтитров: Русские (на песни) softsub (SRT), Английские (хардсаб)

Размер: 1.35 GB · magnetC5A1160348E66145FD452BF67CFB25B5DA305F3A
Доступно только для пользователей


Прикрепления: 8796024.jpg (143.6 Kb)
 
murrshakoДата: Понедельник, 29.02.2016, 14:22 | Сообщение # 39
Группа: Администраторы
Сообщений: 2072
Репутация: 55
Статус: Offline
Сурадж / Принцесса и разбойник / Suraj (Т.Л.В. Прасад / T.L.V. Prasad) [1997, Индия, Боевик, драма, SATRip] MVO (Zee Tv)


Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:04:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Zee Tv
Cубтитры: нет
Режиссер: Т.Л.В. Прасад / T.L.V. Prasad

В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Беди, Пунит Иссар, Аеша Джулка, Мохан Джоши, Шаши Киран, Рима Лагу, Суреш Оберой, Хариш Патель, Шива Риндани

Описание: Это рассказ о двух братьях. Старший брат (Суреш Оберой) - офицер полицейский, а младший брат (Митхун Чакраборти), чье имя - Сурадж - обычный водитель грузовика. Между ними пропасть непонимания, как это часто бывает между братьями, и дела Сураджа всегда неправильны в глазах старшего брата. Но если возникают проблемы у старшего, младший готов умереть, только бы защитить репутацию брата. И вот, независимо друг от друга, два брата пытаются идти навстречу. Но как нелегок этот путь!

Доп. информация: Релиз: Кинозал.ТВ

Запись фильма, риппер, удаление рекламы: oktober (Спасибо!)

Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:04:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Zee Tv
Cубтитры: нет
Режиссер: Т.Л.В. Прасад / T.L.V. Prasad

В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Беди, Пунит Иссар, Аеша Джулка, Мохан Джоши, Шаши Киран, Рима Лагу, Суреш Оберой, Хариш Патель, Шива Риндани

Описание: Это рассказ о двух братьях. Старший брат (Суреш Оберой) - офицер полицейский, а младший брат (Митхун Чакраборти), чье имя - Сурадж - обычный водитель грузовика. Между ними пропасть непонимания, как это часто бывает между братьями, и дела Сураджа всегда неправильны в глазах старшего брата. Но если возникают проблемы у старшего, младший готов умереть, только бы защитить репутацию брата. И вот, независимо друг от друга, два брата пытаются идти навстречу. Но как нелегок этот путь!

Доп. информация: Релиз: Кинозал.ТВ

Запись фильма, риппер, удаление рекламы: oktober (Спасибо!)

[b][u][c]

БОНУС ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ ЛИЦАМ ЦЫГАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ И НЕ ОЧЕНЬ
ПРОСМОТР ФИЛЬМА В КАЧЕСТВЕ FULL HD 1080р ВО ВЕСЬ ЭКРАН БЕЗ ЧЕРНЫХ ПОЛОС 24 FPS

Доступно только для пользователей





Качество видео: SATRip
Формат видео: AVI

Видео: XviD MPEG-4, 640x320 (2.00:1), 25 fps, 1498 kbps avg
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 160 kbps
Размер: 1.45 GB · magnet
893B840B8AE530677A6B775B9A439255C870A43B
Доступно только для пользователей

Прикрепления: 5494268.jpg (54.6 Kb)
 
murrshakoДата: Понедельник, 29.02.2016, 14:48 | Сообщение # 40
Группа: Администраторы
Сообщений: 2072
Репутация: 55
Статус: Offline
Хлеб насущный / Хлеб, одежда, дом / Roti Kapada Aur Makaan (Манодж Кумар / Manoj Kumar) [1974, Индия, Драма, DVDRip] VO



Страна: pic Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 02:42:52
Перевод: Любительский (одноголосый)
Cубтитры: Нет
Режиссер: Манодж Кумар / Manoj Kumar
В ролях: Манодж Кумар, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Шаши Капур, Моушуми Чаттерджи, Прем Натх, Аруна Ирани, Мадан Пури, Раза Мурад, Дхирадж Кумар
Описание: По разному сложились судьбы трёх братьев: старший стал на скользкий путь, связался с контрабандистами, средний поступил на службу в пограничные войска, а младший стал инспектором полиции. Теперь, через много лет, их жизненные пути пересеклись самым невероятным образом.

Качество видео: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат видео: AVI
Видео: XVID 608х464, 23.98 fps, 1066 Kbps
Аудио: AC3 48000 Hz, 2.0 stereo, 192 Kbps
Релиз группа: pic
Риппер, Синхронизация аудио: soso4eg
Спасибо reza74 за DVD9
Спасибо a2nton за VHSRip, из которого был взят звук для релиза.

Размер: 1.5 GB · magnet

CB9072DCEB99650D9F2571D138994236A7F48150

Доступно только для пользователей
Прикрепления: 4831921.jpg (49.5 Kb)
 
ЦЫГАНЕ=ROMA=Cingaris=GYPSIES=CIGANOS=吉普賽人=ZINGARI=जिप्सФорум » ЦЫГАНСКИЙ РАЗДЕЛ » ЦЫГАНСКИЕ-ИНДИЙСКИЕ-ЗАРУБЕЖНЫЕ-ОТЕЧЕСТВ- ФИЛЬМЫ-ОНЛАЙН » КЛАССИКА ИНДИЙСКОГО КИНО(весь-20век!) (фильмы с проф многолосым переводм!)
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:

тест скорости интернета
| Copyright MyCorp © 2024 | |