| Lucrecija | Дата: Пятница, 26.10.2012, 15:47 | Сообщение # 16 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| Одно из древнейший изображений цыган, Берн, 1485 г.
Вот так выглядели первые цыгане, появившиеся в Европе в XV веке...
(Из архива Илоны Махотиной)
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Пятница, 14.02.2014, 23:23 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| 
Лингурари из Румынии. Национальный костюм (спереди и сзади)
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Пятница, 14.02.2014, 23:26 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| 
КОСТЮМ АНГЛИЙСКОЙ ЦЫГАНКИ 18-19 ВВ.
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija | Дата: Вторник, 12.08.2014, 16:34 | Сообщение # 19 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 824
Статус: Offline
| 
Будьте благословенны! Лукреция Альба
|
| |
| |
| Lucrecija0636 | Дата: Суббота, 22.04.2017, 20:22 | Сообщение # 20 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 117
Статус: Offline
| ДРАГОЦЕННЫЕ ПУГОВИЦЫ ЦЫГАН (ПОЛЬША)
Серебряные и золотые пуговицы, еще в первой половине прошлого столетия украшавшие куртки и жилеты цыган, ушли в историю. Особенно они бросались в глаза у ‘кэлдэрашей’, являясь неотъемлемой частью их костюма. Массивные пуговицы из драгоценных металлов на верхней одежде были типичны для их костюма еще в период между мировыми войнами, и не только на территории Польши. В свое время британский цыгановедческий журнал опубликовал подборку изображений кэлдэраров, в том числе с польских (т.е. уроженцев Польши), одетых в куртки с характерными пуговицами из серебра.
Отделка одежды бляхами и декоративными дутыми пуговицами, нередко достигавшими размера куриного яйца, служила показателем благосостояния и особого социального положения ее владельца. Источники сообщают, что изготавливались они из серебра, а иногда и золота. По доступным изображениям можно судить, что функцию пуговиц могли также выполнять до блеска начищенные монеты различного диаметра, в несколько рядов нашитые по бортам пиджака или жилета.
Зарисовки, фотографии и различные описания кочевых цыган конца XIX-го ― начала XX-го вв. часто содержат детали, которые мы находим в описании Герсона, повторяя сведения о венгерском покрое цыганского костюма с серебряными дутыми пуговицами яйцевидной формы на мужских жилетах или куртках: "Войт носит короткую бекешу с серебряными пуговицами и дубину с серебряным набалдашником и длинным стволом".
Получившие распространение среди цыган пуговицы стали рассматриваться как постоянный элемент мужской одежды (например, лошадиных барышников из регионов к югу от Трансильвании и Валахии).
Так, согласно данным, записанным в Воеводине в Сербии, здешние мужчины в прежние времена ходили исключительно в черном, а на черный жилет были нашиты большие серебряные пуговицы в виде шишечек.
Костюм лошадиных барышников ‘джамбазов’ состоял из шляпы, белой рубахи, жилета с большими серебряными пуговицами и толстой серебряной цепочкой для часов. Даже теперь у некоторых стариков, проживающих в деревнях этого региона, сохранились жилеты с серебряными пуговицами, которые еще точно носились в 1960-х — 1970-х гг.
Примечательным является постоянство использования таких пуговиц в составе мужского костюма. Описания на протяжении ста лет — с 1870-х гг. до 1970-х гг. — отмечают их присутствие в одежде; то же самое с монетами в женском костюме.
Скорее всего, они были заимствованы цыганами в Румынии, служа в качестве постоянного предмета одежды на протяжении длительного времени. ‘Кэлдэраши’ и ‘ловары’ — выходцы из Валахии и Трансильвании — способствовали их широкому распространению. На момент их появления в Польше, Германии, Франции, Англии, Америке, традиция носить большие пуговицы исчезла вместе вышедшим из употребления костюмом. Поэтому они обращали на себя внимание, как и мониста женщин (эта мода тоже не была широко известна в Европе). Но интересным является то, что цыгане, которые так легко меняли облик, в течение более ста лет носили драгоценные пуговицы и мониста, сделав их знаком принадлежности цыганскому народу.
Окончательно выйдя из употребления у окружающего этноса, они действительно стали отличительным атрибутом цыган, хотя как таковые были связаны нецыганской традицией. Неизвестно, было ли когда-то у пуговиц и монет специфическое значение — существовала ли в них определенная потребность или эти украшения, изготовленные из драгоценных металлов, совершенно случайно стали неизменным элементом костюма, призванным лишь подчеркнуть богатство и престиж семьи.
Самое простое практическое применение таким пуговицам находилось тогда, когда цыган-лудильщик, забирая медную посуду для починки, оставлял заказчику драгоценную пуговицу в качестве залога. Хорошо известны случаи уплаты выкупа за невесту пуговицами и монетами (‘галби’). Возможно, это не исчерпывающий ответ на вопрос, почему пуговицы и монеты в цыганской одежде присутствовали так долго, потому что, в конце концов, костюм кэлдэраров и ловаров, хотя и в измененном виде, сохранился. Так что, вероятно, мы имеем дело с явлением более сложным.
При подготовке текста использована заметка в журнале цыганской общины г. Радом (Польша, 2012 г.), материалы зарубежных электронных СМИ. Перевод, подготовка текста и подбор фотографий: https://vk.com/romanes....IMAGE5$
  
1. Цыганская семья. Зарисовка Янко Яноша, Венгрия, 1862 г.
2.Цыгане в Париже. Гравюра, 1872 г.
3. Цыган-котляр, фотография Игнацы Кригера, Польша, 1860―1870-е гг.
4. Цыган из г. Косов, около 1880 г. Юлиуш Дудкевич, Львов, фотография из архива Института Этнологии НАН Украины. Цыганский пояс с богатой отделкой и множеством застежек иногда использовался для хранения ценностей, например, золотых монет.
5.Цыганская семья, Венгрия, 1910 г. Фотография А. Катлера.
Сообщение отредактировал Lucrecija0636 - Суббота, 22.04.2017, 20:27 |
| |
| |
